Ecos del Rocio — Por Que la Dejaria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Que la Dejaria", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
y le daba a escondidas aquellos besos prohibidos
siendo niña todavía.
Como me maldigo, por qué la dejaría
Me quería y me lo daba todo. Yo era el centro de su vida.
Por jugar con dos barajas yo he perdido la partida.
Las palabras de su boca, te perdono quien es ella,
en vez de volverse loca, me dijo que eligiera y yo elegí a la otra
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Como un perro malherido, que regresa donde ha vivido
me arrastré a los cuantos días y el portón que era mío
otro hombre me lo abría
Como me maldigo, por qué la dejaría
Me gustaba, la otra me gustaba y yo la hice mía,
con las cosas que me daba yo pensé que era mía
Cuando no le regalaba, ni zarcillos ni collares
ni caprichos yo le daba me dijo una tarde no estoy enamorada
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
Con ella yo tenia
una novia, una madre, una hermana una amiga
Era la que me entendía, la que me entendía.
Por qué la dejaría
Si por que yo viviera
Ella era solo melodía
Por qué la dejaría
Por qué la dejaría
(Gracias a Antonio por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
i potajemnie dawał jej zakazane pocałunki.
jako dziecko.
Jak przeklinam siebie, dlaczego ją zostawiam
Kochał mnie i dawał mi wszystko. Byłem centrum jego życia.
Przez grę z dwoma taliami przegrałem grę.
Z jej ust wybaczam ci, kim ona jest.,
zamiast wariować, kazała mi wybrać, a ja wybrałem inną.
Dlaczego ją zostawię
Gdybym żył.
Była tylko melodią.
Dlaczego ją zostawię
Dlaczego ją zostawię
Miałem z nią romans.
dziewczyna, matka, siostra, przyjaciel.
To ona mnie rozumiała.
Dlaczego ją zostawię
Jak zły pies, który wraca tam, gdzie mieszkał.
czołgałem się do bramy, która była moja.
inny mężczyzna mi go otworzył.
Jak przeklinam siebie, dlaczego ją zostawiam
Podobało mi się, podobało mi się drugie, a ja uczyniłem go swoim.,
z rzeczami, które mi dał, myślałem, że to moje.
Kiedy nie dał jej ani wąsów, ani naszyjników.
bez kaprysów, dałem mu, powiedział mi pewnego popołudnia, nie jestem zakochany.
Dlaczego ją zostawię
Gdybym żył.
Była tylko melodią.
Dlaczego ją zostawię
Dlaczego ją zostawię
Miałem z nią romans.
dziewczyna, matka, siostra, przyjaciel.
To ona mnie rozumiała.
Dlaczego ją zostawię
Dlaczego ją zostawię
Gdybym żył.
Była tylko melodią.
Dlaczego ją zostawię
Dlaczego ją zostawię
Miałem z nią romans.
dziewczyna, matka, siostra, przyjaciel.
To ona mnie rozumiała.
Dlaczego ją zostawię
Gdybym żył.
Była tylko melodią.
Dlaczego ją zostawię
Dlaczego ją zostawię
(Dzięki Antonio za ten list)