Ecos del Rocio — Te He Conocio por Tu Forma de Sentarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te He Conocio por Tu Forma de Sentarte", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
Te he conocido por tu forma de sentarte
Me he dao cuenta que no has cambiao en nada
Cuentame un poco de tu vida en otra parte
Que ya no queda nada
Tal vez un beso en el cantillo de algún parque
Vienes a pedirme que yo sea tu mario
Y ya no encuentro aquella niña en tu vestio
Tu no comprendes que ha buscarme has vuelto tarde
Que ya no vale nada
Y que la hogera de tu amor ya no me arde
Yo no he cambiao ni me siento diferente
Pero me gustaque me hables cara a cara
Ya no me importa que a mi lao te vea la gente
No quiero nada
Buscate a otro y ojala que tengas suerte
Yo nunca tuve quien durmiera en mi almohada
Aunque comprendo que sin ti no valió nada
No te imagino en la penumbra de mi cama
Has vuelto tarde
Hasta mañana
Cubre tus piernas y no intentes provocarme
No soy el loco que se muere por tus carnes
Que con tus pechos y tu cintura alucinaba
Dios mio que guapa eres
¿por qué vendiste la hermosura de tu cara?
Yo no he dejao de quererte y te quiero
Pero prefiero a vivir con tu mirada
Mi vieja alcoba, mi almohada y mi pañuelo
Ya no sirve de nada
Seguir pensando que yo fui tu amor primero
Yo no he cambiao ni me siento diferente
Pero me gusta que me hables cara a cara
Ya no me importa que a mi lao te vea la gente
No quiero nada
Buscate a otro y ojala que tengas suerte
Yo nunca tuve a quien durmiera en mi almohada
Aunque comprendo que sin ti no valió nada
No te imagino en la penumbra de mi cama
Has vuelto tarde
Hasta mañana. (BIS)
No te levantes que no quiero despedidas
Algo aprendiste ave rapaz mientras volabas
A despedirte que tu antes no sabias
Esperame sentada
Porque tu forma de sentarte ya no es mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem cię po tym, jak siedzisz.
Zdałem sobie sprawę, że niczego nie zmieniłeś.
Opowiedz mi trochę o swoim życiu gdzie indziej.
Że nic więcej nie zostało.
Może pocałunek w Cantillo w jakimś parku
Przyszedłeś poprosić mnie, żebym był Twoim Mario.
I nie mogę już znaleźć tej dziewczyny w Twojej sukience.
Nie rozumiesz, że mnie szukał. wróciłeś późno.
Że nie jest już nic wart.
I niech ogień Twojej miłości nie będzie już we mnie płonął.
Nie zmieniłem się i nie czuję się inaczej.
Ale podoba mi się, że rozmawiasz ze mną twarzą w twarz.
Nie obchodzi mnie już, że mój Lao cię zobaczy.
Niczego nie chcę.
Znajdź sobie kogoś innego i mam nadzieję, że ci się poszczęści.
Nigdy nie miałem nikogo, kto spałby na mojej poduszce.
Chociaż wiem, że bez ciebie to nic nie kosztowało.
Nie wyobrażam sobie Ciebie w połowie mojego łóżka.
Wróciłeś późno.
Do jutra.
Zakryj nogi i nie prowokuj mnie.
Nie jestem wariatem, który umiera za twoje mięso.
Że halucynowałem z Twoimi piersiami i talią.
Boże, jesteś taka piękna.
dlaczego sprzedałeś piękno swojej twarzy?
Nie przestałem cię kochać i kocham cię.
Ale wolę żyć z twoim spojrzeniem.
Moja stara alkowa, moja poduszka i moja chusteczka
To już nie ma sensu.
Nadal myśleć, że byłam twoją pierwszą miłością.
Nie zmieniłem się i nie czuję się inaczej.
Ale lubię, gdy rozmawiasz ze mną twarzą w twarz.
Nie obchodzi mnie już, że mój Lao cię zobaczy.
Niczego nie chcę.
Znajdź sobie kogoś innego i mam nadzieję, że ci się poszczęści.
Nigdy nie miałem nikogo, kto spałby na mojej poduszce.
Chociaż wiem, że bez ciebie to nic nie kosztowało.
Nie wyobrażam sobie Ciebie w połowie mojego łóżka.
Wróciłeś późno.
Do jutra. (BIS)
Nie wstawaj, nie chcę się żegnać.
Coś, czego nauczyłeś się ptaka drapieżnego podczas lotu
Pożegnać się z tobą, czego wcześniej nie wiedziałeś.
Czekaj na mnie.
Bo twój sposób siedzenia nie jest już mój.