Ecos del Rocio — Y To Fue Pa Na tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y To Fue Pa Na", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
Cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na
y to fue pa na cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na tu de tantas veces llamarme embustero
me vas a matar
me vas a matar
has cambiado mi amor verdadero
por otro de cristal
que se acaba la paz del dinero
ya me llamaras
por que yo aunque no tenga dinero
digo siempre la verdad
cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na no le digas de mi a la gente
tiene que volver
tiene que volver
no le digas de mi a la gente
tiene que volver
p0r tu culpa mi amor pertenece a otra mujer
a otra mujer
que no vino buscando carrera
cortijo ni parne
yo no quiero a nadie a mi vera
por el interes
la verdad
la verdad te dije siempre
no la quisiste creer
no le digas de mi a la gente
que tengo que volver
tanto va el cantarillo a la fuente
que se acaba por romper
se acaba por romper
de tanto ir a la fuente se acaba por romper
que adelantas mala gente
con buscarme otra vez
buscarme otra vez
lo que apagaste y te fuiste
no lo vuelvas a encender
si antes no me quisiste
buscarme pa que
otra vez,
no me busques mala gente
no ves que no puede ser
tanto va el cantarillo a la fuente
que se acaba por romper
no te guardo rencor aunque sufro
bien lo sabe dios
bien lo sabe dios
no te guardo rencor aunque sufro
bien lo sabe dios
te deseo lo mejor del mundo y que encuentres otro amor
y que encuentres otro amor
y por lo que mas quiero te juro
y le pido a dios
que te quiera aunque sea un segundo
como lo hice yo porque yo aunque no tengo dinero
digo siempre la verdad
cuantes veces te dije te quiero y to fue pa na
(gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy ci mówiłem, że cię kocham.
i to był pa na
ile razy ci mówiłem, że cię kocham?
tak często nazywałeś mnie kłamcą.
zabijesz mnie.
zabijesz mnie.
zmieniłeś moją prawdziwą miłość.
dla innego szkła
że świat pieniędzy się kończy
zadzwonisz do mnie.
bo ja, nawet jeśli nie mam pieniędzy.
zawsze mówię prawdę.
ile razy ci mówiłem, że cię kocham.
i to było pa na, nie mów o mnie ludziom.
musi wrócić.
musi wrócić.
nie mów o mnie ludziom.
musi wrócić.
p0r twoja wina moja miłość należy do innej kobiety
innej kobiecie.
który nie przyszedł w poszukiwaniu kariery,
Cortijo ni parne
nie chcę nikogo do mojej wiary.
dla zainteresowania
prawda
zawsze ci mówiłem prawdę.
nie chciałeś jej wierzyć.
nie mów o mnie ludziom.
że muszę wrócić.
tak wiele idzie cantarillo do fontanny
który po prostu się zepsuł.
po prostu się zepsuł.
tak wiele, aby przejść do źródła po prostu się zepsuje
że wyprzedzasz złych ludzi.,
ze mną znowu
Szukaj mnie Jeszcze raz.
to, co wyłączyłeś i odszedłeś.,
nie włączaj go ponownie.
jeśli wcześniej mnie nie kochałeś.
Znajdź mnie pa, że
ponownie,
nie szukaj mnie złych ludzi.
nie widzisz, że to niemożliwe.
tak wiele idzie cantarillo do fontanny
który po prostu się zepsuł.
nie obrażam Cię, mimo że cierpię.
Bóg jeden wie.
Bóg jeden wie.
nie obrażam Cię, mimo że cierpię.
Bóg jeden wie.
życzę najlepszego na świecie i znaleźć inną miłość
i niech znajdziesz inną miłość,
i za to, czego chcę najbardziej, przysięgam.
i modlę się do Boga,
że cię kocham, nawet jeśli jest to sekunda,
tak jak ja, bo nie mam pieniędzy.
zawsze mówię prawdę.
ile razy ci mówiłem, że cię kocham i to było pa na
(dzięki je za te teksty)