Ed Csupkay — Einfach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einfach", wykonawca: Ed Csupkay.
Tekst piosenki
Mach es dir einfach, trink langsam und viel
Nachts in Bars ohne Spaß und ohne Ziel
Vielleicht schmeißt du einfach alles hin
Wenn sie nicht bei dir ist, macht alles keinen Sinn
Ref
Doch dann kommt sie durch die Tuer
Sie geht zu ihm und nicht zu dir
Und alles bleibt so einfach
Es scheint so einfach zu leben in der Nacht
Am Tag zu schlafen hast du immer schon gemocht
Erst wenn es richtig weh tut, merkst du wieder was
Mach so weiter, bist du sie vergessen hast
Ref
Manchmal weißt du, es mueßte anders sein
Manchmal glaubst du, du waerst auch gern allein
Manchmal weißt du, daß sie dich wirklich liebt
Manchmal glaubst du, daß es noch was
Besseres gibt
Ref
Mach dich fertig, es stoert ja keinen mehr
Frier dich selber ein und schmerzt es noch so sehr
Bis die Erloesung kommt, bleibst du einfach hier
Denn das ist einfach und einfach machst du`s dir
Ref
… Und alles bleibt so einfac
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu zrób to, pij powoli i dużo
W nocy w barach bez zabawy i bez celu
Może po prostu rzucasz wszystko
Jeśli nie jest z Tobą, wszystko nie ma sensu
Ref
Ale potem wychodzi przez drzwi.
Ona idzie do niego, nie do ciebie.
I wszystko pozostaje takie proste
Wydaje się, że tak łatwo jest żyć w nocy
Zawsze lubiłeś spać w ciągu dnia
Tylko wtedy, gdy jest to bardzo bolesne, znowu zdajesz sobie sprawę, że
Kontynuuj tak, zapomniałeś ich
Ref
Czasami wiesz, że musi być inaczej
Czasami myślisz, że lubisz być sam
Czasami wiesz, że ona naprawdę cię kocha
Czasami myślisz, że jest coś jeszcze.
Lepiej daje
Ref
Przygotuj się, on już nie jęczy
Zamroź się i boli tak bardzo
Dopóki nie zgaśnie, zostaniesz tutaj.
Ponieważ jest to łatwe i proste, aby to zrobić
Ref
... I wszystko pozostaje tak proste