Ed Harcourt — A Secret Society tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Secret Society", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
I’ll teach you how to disappear
I need a willing volunteer
Vanish into thin air, leave your worries on these crowded streets
We’re moving far away from here
I don’t expect to shed a tear
Like a bull to a red rag
Drag me out of the city that never sleeps
Oh I can’t believe I’ve lasted this long
Breaking bones and wasting songs
A secret society from prying eyes and sly deceits
I’ve changed my number don’t try to call me
I’m ready to escape
I’ve often wondered if the future’s the same as my fate
Let’s turn the world on its head
Let’s turn the world on its head
But I will not go quietly
I’ve pledged my part in history
Stick a flag wherever I go and make my mark on the people I meet
There are those who aim to lack their strength
They keep their passion at arm’s length
It’s such a petty price to pay
When you’re wrestling with a losing streak
I’ve tried to rise above it all
Why bother with a fist in a wall?
And all this searching for my soul
Has drained me to an inch of my defeat
I’ve changed my number don’t try to call me
I’m ready to escape
I’ve often wondered if the future’s the same as my fate
Let’s turn the world on its head
Let’s turn the world on its head
We’re moving far away from here
I don’t expect to shed a tear
Like a bull to a red rag
Drag me out of the city that never sleeps
Oh I can’t believe I lasted this long
Breaking bones and wasting songs
A secret society from prying eyes and sly deceits
I’ve changed my number don’t try to call me
I’m ready to escape
I’ve often wondered if the future’s the same as my fate
Let’s turn the world on its head
Let’s turn the world on its head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczę cię jak znikać.
Potrzebuję ochotnika.
Rozpłynąć się w powietrzu, zostawić swoje zmartwienia na zatłoczonych ulicach
Przeprowadzamy się daleko stąd.
Nie spodziewam się uronić łzy.
Like a bull to a red rag
Wyciągnij mnie z miasta, które nigdy nie śpi
Nie mogę uwierzyć, że wytrzymałam tak długo.
Breaking bones and wasting songs
Tajne stowarzyszenie od wścibskich oczu i podstępnych oszustw
Zmieniłem numer. nie próbuj do mnie dzwonić.
Jestem gotów uciec.
Często zastanawiałem się, czy przyszłość jest taka sama jak mój los.
Zawróćmy świat na jego głowę.
Zawróćmy świat na jego głowę.
Ale nie odejdę po cichu.
Zobowiązałem się do udziału w historii.
Wywieś flagę gdziekolwiek pójdę i zaznaczę ludzi, których spotkam.
Są tacy, którym brakuje siły.
Trzymają swoją pasję na dystans.
To taka drobna Cena.
Kiedy zmagasz się ze złą passą
Próbowałem wznieść się ponad to wszystko.
Po co zawracać sobie głowę pięścią w ścianie?
And all this searching for my soul
Wyssała mnie do Cala z mojej porażki
Zmieniłem numer. nie próbuj do mnie dzwonić.
Jestem gotów uciec.
Często zastanawiałem się, czy przyszłość jest taka sama jak mój los.
Zawróćmy świat na jego głowę.
Zawróćmy świat na jego głowę.
Przeprowadzamy się daleko stąd.
Nie spodziewam się uronić łzy.
Like a bull to a red rag
Wyciągnij mnie z miasta, które nigdy nie śpi
Nie mogę uwierzyć, że wytrzymałam tak długo.
Breaking bones and wasting songs
Tajne stowarzyszenie od wścibskich oczu i podstępnych oszustw
Zmieniłem numer. nie próbuj do mnie dzwonić.
Jestem gotów uciec.
Często zastanawiałem się, czy przyszłość jest taka sama jak mój los.
Zawróćmy świat na jego głowę.
Zawróćmy świat na jego głowę.