Ed Harcourt — Coal Black Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coal Black Heart", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
There’s a scarecrow in the field
But it don’t scare those crows away
I’m so happy on my own at home
I listen to the static of my record player
Sometimes you have to have a break
Feed the ducks out on the lake
All I want to do is make you smile
But I’m not that funny and I can’t seem to stay awake
Coal black heart that is as lifeless as a statue in the Royal Academy of Art
I saw your face in the mirror
Memories of a bygone era
Coal black heart that is as lifeless as a statue in the Royal Academy of Art
I saw your face in the mirror
Memories of a bygone era
I was as blue as the Caspian Sea
Hanging out in my vicinity
Got a feeling this will end, so soon
You’re moving to the San Francisco scene
Crimson heart that’s as lifeless as a statue in the Royal Academy of Art
I need to know that you’re happy
I need to know that you’re happy
Crimson heart that is beating in my ear and I don’t know where to start
I need to know that you’re happy
I need to know that you’re happy
Oooh (x8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na polu jest strach na wróble.
Ale to nie odstrasza tych kruków
Jestem taka szczęśliwa sama w domu.
I listen to the static of my record player
Czasem trzeba odpocząć.
Nakarmić kaczki na jeziorze.
Chcę tylko, żebyś się uśmiechała.
Ale nie jestem aż tak zabawny i nie mogę zasnąć.
Węglowe czarne serce, które jest martwe jak posąg w Królewskiej Akademii Sztuki
Widziałam twoją twarz w lustrze.
Memories of a bygone era
Węglowe czarne serce, które jest martwe jak posąg w Królewskiej Akademii Sztuki
Widziałam twoją twarz w lustrze.
Memories of a bygone era
Byłem niebieski jak Morze Kaspijskie
Bujam się w mojej okolicy.
Mam przeczucie, że to się wkrótce skończy.
Przenosisz się do sceny w San Francisco.
Karmazynowe serce, które jest martwe jak posąg w Królewskiej Akademii Sztuki
Muszę wiedzieć, że jesteś szczęśliwa.
Muszę wiedzieć, że jesteś szczęśliwa.
Crimson heart that is beating in my ear and I don ' t know where to start
Muszę wiedzieć, że jesteś szczęśliwa.
Muszę wiedzieć, że jesteś szczęśliwa.
Oooh (x8)