Ed Harcourt — Lachrymosity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lachrymosity", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
I need a brainlift since this heart sank
So sick of morons of laugh to the bank
Sometimes I’m guilty of losing all pity
Of boys with guitars who milk their fey lachrymosity
Out on a friday I prop up the bar
I watch all the primates who never get far
With every delusion they strut round the city
They scratch in confusion overcome with lachrymosity
Why so sad, so sad, so sad, so sad, so sad
I’m a recipe for disaster
I’m a has-been no-good bastard
You’re much too good to me
I’m wrapped in lachrymosity
I’m a recipe for disaster
I’m a has-been no-good bastard
You’re much too good for me
I’m wrapped in lachrymosity
Wrapped in lachrymosity
Scourge of the middle class is a penchant for misery
They assume that sorrow is nigh on obligatory
Don’t get me wrong it all sounds quite pretty
Write some good songs and you’ll have some lachrymosity
You’ll get some lachrymosity
You’ll have some lachrymosity too
Tłumaczenie tekstu piosenki
I need a brainlift since this heart sank
/ Align = "left" /
Czasami jestem winny utraty całej litości
O chłopcach z gitarami, którzy wydoić ich fey lachrymosity
Out on a friday i Propp up the bar
Oglądam wszystkie naczelne, które nigdy nie zajdą daleko.
Z każdym złudzeniem kroczą po mieście
Oni drapią się w zamieszaniu przezwyciężonym łzawością
Dlaczego tak smutny, tak smutny, tak smutny, tak smutny, tak smutny
Jestem receptą na katastrofę.
Jestem złym draniem.
Jesteś dla mnie za dobry.
Jestem owinięty łzami.
Jestem receptą na katastrofę.
Jestem złym draniem.
Jesteś dla mnie za dobra.
Jestem owinięty łzami.
/ Align = "left" / Linear
Plaga Klasy średniej jest skłonnością do nędzy
/ Align = "left" /
Nie zrozum mnie źle to wszystko brzmi całkiem ładnie
Napisz kilka dobrych piosenek a będziesz miał trochę lachrymosity
Dostaniesz rozpaczy.
Ty też będziesz miał lachrymos.