Ed Harcourt — Rain On The Pretty Ones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain On The Pretty Ones", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
I’m the hunter who’s killed by his dog
I’m the statue burnt down into lead
I’m the problem you don’t want to solve
I’m the lover who dies in his bed
So rain on the pretty ones
Your useless lives don’t speak to us Rain on the pretty ones
You leave no footprints in the dust
Adventurous you used to be But now you seem so dead to me
I’m the doctor with a needle in his arm
I’m the cartoon that makes you feel sad
I’m the secret that everyone has
I’m the cancer that never turns black
So rain on the pretty ones
Your useless lives don’t speak to us Rain on the pretty ones
You leave no footprints in the dust
Adventurous you used to be Now you seem so dead to me
I’m the actor who’s scared to perform
I’m the sunshine that hides in the clouds
I’m the father that couldn’t be found
I’m the cuckoo that never flew south
I’m the Christian that cannot forgive
I’m the dreamer who jumps off the bridge
I’m the sinner who hates how he lives
I’m the liar who gets what he gives
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem myśliwym zabitym przez psa.
/ Align = "left" /
Jestem problemem, którego nie chcesz rozwiązać.
Jestem kochankiem, który umiera w swoim łóżku.
Więc rain on the pretty ones
Wasze bezużyteczne życie nie przemawia do nas deszcz na tych ładnych
Nie zostawiasz śladów w kurzu.
Kiedyś byłeś odważny, ale teraz wydajesz mi się taki martwy.
Jestem lekarzem z igłą w ramieniu.
"I' m the cartoon that makes you feel sad"
Jestem sekretem, który każdy ma
I ' m the cancer that never turns black
Więc rain on the pretty ones
Wasze bezużyteczne życie nie przemawia do nas deszcz na tych ładnych
Nie zostawiasz śladów w kurzu.
Jesteś przygodny, teraz wydajesz mi się taki martwy.
Jestem aktorem, który boi się wystąpić.
I ' m the sunshine that hides in the clouds
Jestem ojcem, którego nie można znaleźć.
Jestem kukułką, która nigdy nie poleciała na południe.
Jestem chrześcijaninem, który nie może wybaczyć.
Jestem marzycielem, który skacze z mostu.
Jestem grzesznikiem, który nienawidzi swojego życia.
I ' m the liar who gets what he gives