Ed Harcourt — The Trapdoor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trapdoor", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
On a summer night I took a walk
Out in the fields where the grass snakes hide
Six years old, tall as a chair
Found the trapdoor hidden from sight
Fell into the blackness, seemed like hours
I hit the ground on a sea of skulls
There was no treasure, just stolen souls
Taken years ago, down this endless hole
Man must kill to live or quench his thirst
Let’s go back to the source where it first came from
Looked death in the eyes, falling stalactites
Then burnt by a light as angels flew by Who pulled me back up to the moonlit sky
Covered in dust, it was hard not to cry
Man must kill to live or quench his thirst
Let’s go back to the source where it first came from
Falling through trapdoors wherever I go Kicking and screaming 'cause nobody knows
There’s always a trapdoor wherever you step
Keep your eyes open, you deserve what you get
Keep your eyes open, you deserve what you get
Keep your eyes open, you deserve what you get
Tłumaczenie tekstu piosenki
W letnią noc poszedłem na spacer.
Na polach, gdzie chowają się węże trawy
Sześć lat, wysoki jak krzesło.
Znalazłem ukrytą zapadnię.
Wpadłem w ciemność, wydawało się, że godziny
I hit the ground on a sea of skulls
Nie było skarbu, tylko skradzione dusze.
Zrobione lata temu, w tej niekończącej się dziurze
Człowiek musi zabijać, by żyć lub ugasić pragnienie.
Wróćmy do źródła, skąd pochodzi.
Spojrzał śmierci w oczy, spadające stalaktyty
/ Align = "left" /
Pokryty kurzem, ciężko było nie płakać
Człowiek musi zabijać, by żyć lub ugasić pragnienie.
Wróćmy do źródła, skąd pochodzi.
"Falling through traddoors wherever I go"
Tam zawsze jest zapadnia.
Miej oczy otwarte, zasługujesz na to, co dostaniesz.
Miej oczy otwarte, zasługujesz na to, co dostaniesz.
Miej oczy otwarte, zasługujesz na to, co dostaniesz.