Ed Harcourt — Visit From The Dead Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visit From The Dead Dog", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
Got a visit from the dead dog
He slept at the end of my bed last night
He could tell I was fading
And somehow fighting against the light
And everyday when I open my eyes
I see unwanted funerals
Maybe I’ll be buried alive
But I’ve never seen you so beautiful
Oh, I’m staying in today
And watch the others play
Oh, wash my sins away
Like all good children, I mean what I say
I guess God has the last laugh
From up on high he lets us kill
And his people die for their faith
And we call it triumph of the will
All the theories in my own head
Fragment and bump into themselves
I’ll run instead of taking a walk
Instead of sixes I see twelves
Oh, I’m staying in today
And watch the others play
Oh, wash my sins away
Like all good children, I mean what I say
Run where you’ve never been before
Lest the dead dog chases you home
Run where you’ve never been before
Lest the dead dog chases you home
Oh, I’m staying in today
And watch the others play
Oh, wash my sins away
Like all good children, I mean what I say
Run where you’ve never been before
Lest the dead dog chases you home
Run where you’ve never been before
Lest the dead dog chases you home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wizytę martwego psa.
Spał na końcu mojego łóżka ostatniej nocy.
Wiedział, że blaknę.
And somehow fighting against the light
I codziennie, gdy otwieram oczy
Widzę niechciane pogrzeby.
Może zostanę pochowany żywcem.
Ale nigdy nie widziałem cię tak pięknej.
Zostaję dzisiaj w domu.
I patrzeć, jak inni grają.
Oh, washing my sins away
Jak wszystkie dobre dzieci, Mam na myśli to, co mówię.
Chyba Bóg się śmieje ostatni.
Z góry pozwala nam zabijać
A jego ludzie umierają za wiarę
I nazywamy to triumfem woli
Wszystkie teorie w mojej głowie
/ Align = "left" /
Ucieknę zamiast iść na spacer.
Zamiast szóstek widzę dwanaście
Zostaję dzisiaj w domu.
I patrzeć, jak inni grają.
Oh, washing my sins away
Jak wszystkie dobre dzieci, Mam na myśli to, co mówię.
Run where you ' ve never been before
Żeby martwy pies nie gonił Cię do domu.
Run where you ' ve never been before
Żeby martwy pies nie gonił Cię do domu.
Zostaję dzisiaj w domu.
I patrzeć, jak inni grają.
Oh, washing my sins away
Jak wszystkie dobre dzieci, Mam na myśli to, co mówię.
Run where you ' ve never been before
Żeby martwy pies nie gonił Cię do domu.
Run where you ' ve never been before
Żeby martwy pies nie gonił Cię do domu.