Ed Harcourt — Whirlwind In D Minor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whirlwind In D Minor", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
The whole town nearly died
When rocks flew from the sky
The stray dogs whined and howled
At dark foreboding clouds
The mayor screamed and fled
The priest hid under his bed
Uprooted trees did spin
To the sound of a merciless wind
Will you love me when I’m old?
I’m still hoping I can get that far
No one escaped the whirlwind’s hold
Except the jailer and his pack of cards
And I sit outside watching falling stars
Playing D minor chords on a Spanish guitar
Well, clothes blew through the streets
And so did cinema seats
Their souls could not be saved
I dug a thousand graves
Will you love me when I’m old?
And I’m still hoping I can get that far
No one escaped the whirlwind’s hold
Except the jailer and his pack of cards
And I sit outside watching falling stars
Playing D minor chords on a Spanish guitar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe miasto prawie umarło.
When rocks flew from the sky
Zabłąkane psy skomlały i wyły
W ciemnych chmurach
Burmistrz krzyczał i uciekł.
Ksiądz schował się pod łóżkiem.
Wykorzenione drzewa kręciły się
To the sound of a merciless wind
Będziesz mnie kochał, gdy będę stary?
Wciąż mam nadzieję, że zajdę tak daleko.
Nikt nie uciekł z wichru.
Poza strażnikiem i jego paczką kart.
A ja siedzę na zewnątrz i oglądam spadające gwiazdy.
Gra akordy d-moll na gitarze hiszpańskiej
/ Align = "left" /
Miejsca w kinach
Ich dusze nie mogły zostać ocalone.
Wykopałem tysiąc grobów.
Będziesz mnie kochał, gdy będę stary?
I wciąż mam nadzieję, że zajdę tak daleko.
Nikt nie uciekł z wichru.
Poza strażnikiem i jego paczką kart.
A ja siedzę na zewnątrz i oglądam spadające gwiazdy.
Gra akordy d-moll na gitarze hiszpańskiej