Ed Harcourt — Whistle Of A Distant Train tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whistle Of A Distant Train", wykonawca: Ed Harcourt.

Tekst piosenki

Scream through the silence and over the hills
10 thousand years have gone by Passing the islands and broken down mills
The train silhouettes through the skyline
Mere emotion (?), see the ocean
Just for one day
Life speeded up since you threw me a smile
Please don’t jump on the train for a short while yet
Waking up with cold feet
Wine stains on my shirt
Flat out in sparse fields of dry wheat
Going to Sunday church
Leaves on the trees splinter out of control
While the wind blows the dust on my face
Down in the valley where nobody goes
I can’t help feeling sad in this place
Mere motion, see the ocean
Just for one day
The whistle of the distant train
The whistle of the distant train

Tłumaczenie tekstu piosenki

Scream through the silence and over the hills
10 tysięcy lat minęło mijając wyspy i niszcząc młyny
The train silhouettes through the skyline
Mere emotion (?), Zobacz też
Tylko na jeden dzień.
Życie przyspieszyło odkąd rzuciłeś mi uśmiech
Proszę, nie wskakuj na chwilę do pociągu.
Waking up with cold feet
Plamy wina na mojej koszuli
Płasko na suchych polach pszenicy
Going to Sunday church
Liście na drzewach rozszczepiają się poza kontrolą
While the wind blows the dust on my face
Down in the valley where nobody goes
Nie mogę oprzeć się smutkowi w tym miejscu.
Mere motion, see the ocean
Tylko na jeden dzień.
The whistle of the distant train
The whistle of the distant train