Ed Helms — How Bad Can I Be? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Bad Can I Be?", wykonawca: Ed Helms.

Tekst piosenki

How ba-a-a-ad can I be? I’m just doing what comes naturally--
How ba-a-a-ad can I be? I’m just following my destiny
How ba-a-a-ad can I be? I’m just doing what comes naturally
How ba-a-a-ad can I be?
How bad can I possibly be?
Well, there’s a principle of nature (principle of nature)
That almost every creature knows
Called survival of the fittest (survival of the fittest)
And check it, this is how it goes:
The animal that eats gotta scratch, and fight, and claw, and bite, and punch!
And the animal that doesn’t, well the animal that doesn’t
Winds up someone else’s lu-lu-lu-lu-lunch (munch, munch, munch, munch, munch)
I’m just sayin'!
How ba-a-a-ad can I be? I’m just doing what comes naturally--
How ba-a-a-ad can I be? I’m just following my destiny
How ba-a-a-ad can I be? I’m just doing what comes naturally
How ba-a-a-ad can I be?
How bad can I possibly be?
There’s a principle in business (principle in business)
That everybody knows is sound
It says the people with the money (people with the money)
Make this ever-loving world go 'round;
So I’m biggering my company, I’m biggering my factory, I’m biggering my
corporate sign!
Everybody out there, you take care of yours
And me? I’ll take care. Of
Mine, mine, mine, mine, mine! (Shake that bottom line!)
Let me hear you say 'smogulous smoke'! (smogulous smoke!)
Schloppity schlop! (schloppity schlop!)
Complain all you want, it’s never ever, ever, ever gonna stop--
Come on how bad can I possibly be?
How ba-a-a-ad can I be? I’m just building the economy
How ba-a-a-ad can I be? Just look at me pettin' this puppy!
How ba-a-a-ad can I be? A portion of proceeds goes to charity.
How ba-a-a-ad can I be? How bad can I possibly be? Let’s see:
(How ba-a-a-ad can I be?) All the customers are buying!
(How ba-a-a-ad can I be?) And the money’s multiplying!
(How ba-a-a-ad can I be?) And the PR people are lying!
(How ba-a-a-ad can I be?) And the lawyers are denying!
(How ba-a-a-ad can I be?) Who cares if a few trees are dying?
(How ba-a-a-ad can I be?) This is all so gratifying!
How bad…
How bad can this possibly be?!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak ba-A-A-ad mogę być? Robię to, co przychodzi naturalnie.--
Jak ba-A-A-ad mogę być? Podążam za swoim przeznaczeniem.
Jak ba-A-A-ad mogę być? Robię to, co przychodzi naturalnie.
Jak ba-A-A-ad mogę być?
Jak zły mogę być?
Zasada natury (zasada natury)
Że prawie każde stworzenie wie
Zwany przetrwaniem najsilniejszych (survival of the fittest)
Zobacz też::
Zwierzę, które je, musi drapać, walczyć, pazurować, gryźć i bić!
A zwierzę, które nie ...
/ Align = "left" / )
Tylko mówię!
Jak ba-A-A-ad mogę być? Robię to, co przychodzi naturalnie.--
Jak ba-A-A-ad mogę być? Podążam za swoim przeznaczeniem.
Jak ba-A-A-ad mogę być? Robię to, co przychodzi naturalnie.
Jak ba-A-A-ad mogę być?
Jak zły mogę być?
Jest zasada w biznesie (zasada w biznesie)
That everybody knows is sound
Ludzie z pieniędzmi (people with the money ))
Make this ever-loving world go ' round;
# So I 'm biggering my company, I' m biggering my factory, I ' m biggering my
znak firmowy!
Wszyscy Na Zewnątrz, dbajcie o swoich.
A ja? Zajmę się tym. Na
Moje, moje, moje, moje, moje! (Shake that bottom line!)
Niech usłyszę "smogulous smoke"! (smogulous smoke!)
Schloppity schlop! (schloppity schlop!)
Narzekaj ile chcesz, to nigdy, przenigdy, przenigdy się nie skończy--
Jak zły mogę być?
Jak ba-A-A-ad mogę być? Buduję gospodarkę.
Jak ba-A-A-ad mogę być? Tylko patrz, jak głaszczę tego szczeniaka!
Jak ba-A-A-ad mogę być? Część dochodów idzie na cele charytatywne.
Jak ba-A-A-ad mogę być? Jak zły mogę być? Zobaczmy.:
(How ba-a-A-ad can I be? Wszyscy klienci kupują!
(How ba-a-A-ad can I be? A pieniądze się mnożą!
(How ba-a-A-ad can I be? A ludzie z PR kłamią!
(How ba-a-A-ad can I be? A prawnicy zaprzeczają!
(How ba-a-A-ad can I be?) Kogo obchodzi, że kilka drzew obumiera?
(How ba-a-A-ad can I be? To wszystko jest takie satysfakcjonujące!
Jak źle…
Jak źle może być?!