Ed Sheeran — Cold Coffee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Coffee", wykonawca: Ed Sheeran.
Tekst piosenki
She’s like cold coffee in the morning
I’m drunk off last night’s whisky and coke
She’ll make me shiver without warning
And make me laugh, as if I’m in on joke
And you can stay with me forever
Or you could stay with me for now
And tell me if I’m wrong
And tell me if I’m right
Tell me if you need a loving hand
To help you fall asleep tonight
Tell me if I know
Tell me if I do Tell me how to fall in love
The way you want me to
I’ll wake with coffee in the morning
But she prefers two lumps of sugar and tea
Outside, the day is up and calling
But I don’t have to be So please go back to sleep
And stay with me forever
Or you could stay with me for now
And tell me if I’m wrong
And tell me if I’m right
Tell me if you need a loving hand
To help you fall asleep tonight
Tell me if I know
Tell me if I do Tell me how to fall in love the way you want me to
'Cause I love the way you wake me up For goodness sake will my love not be enough?
Tell me if I’m wrong
Tell me if I’m right
Tell me if you need a loving hand
To help you fall asleep tonight
Tell me if I know
Tell me if I do Tell me how to fall in love the way you want me to Tell me if I’m wrong
Tell me if I’m right
Tell me if you need a loving hand
To help you fall asleep tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jak zimna kawa o poranku.
Upiłem się wczorajszą whisky z colą.
Sprawi, że drżę bez ostrzeżenia.
I rozśmiesz mnie, jakbym był w żartach
I możesz zostać ze mną na zawsze
Albo możesz zostać ze mną na razie.
I powiedz mi, czy się mylę.
I powiedz mi, czy mam rację.
Powiedz mi, jeśli potrzebujesz kochającej dłoni
To help you fall sleep tonight
Powiedz mi, Czy wiem.
Powiedz mi, jeśli powiem, jak się zakochać.
The way you want me to
Obudzę się z kawą rano.
Ale ona woli dwie kostki cukru i herbatę.
/ Align = "left" /
Ale nie muszę być, więc proszę, śpij dalej.
And stay with me forever
Albo możesz zostać ze mną na razie.
I powiedz mi, czy się mylę.
I powiedz mi, czy mam rację.
Powiedz mi, jeśli potrzebujesz kochającej dłoni
To help you fall sleep tonight
Powiedz mi, Czy wiem.
Powiedz mi, jeśli powiem, jak się zakochać tak, jak chcesz.
Bo kocham sposób w jaki mnie budzisz na miłość boską czy moja miłość nie wystarczy?
Powiedz mi, jeśli się mylę.
Powiedz mi, czy mam rację.
Powiedz mi, jeśli potrzebujesz kochającej dłoni
To help you fall sleep tonight
Powiedz mi, Czy wiem.
Powiedz mi, jeśli powiem, jak się zakochać, tak jak chcesz, żebym powiedział, Jeśli się mylę.
Powiedz mi, czy mam rację.
Powiedz mi, jeśli potrzebujesz kochającej dłoni
To help you fall sleep tonight