Ed Sheeran — Don't tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't", wykonawca: Ed Sheeran.
Tekst piosenki
Hit the corner, burnin' rubber
Like a stunt driver
Burning marijuana, bitch, I’m a bit liver
Gotta keep a bitch in check, microphone check
Killed your boy’s career, still no arrest yet
Snow white yacht in my red Yeezys
Ed Sheeran got the city streets tweakin'
On a back block you may catch the boss
M-cig, let it vape so we liftin' off
With a weapon, go to steppin' like I’m Kevin Spacey
No prom date, women they would love to hate me It’s such a pretty thing, life is such a bitch
Went to sleep as friends, waking up to this
See it my way or see me at the top
Built an empire, bitch, off a nickel rock
Microphone check, microphone check
We came to party, smoke until there’s nothing left
I met this girl late last year
She said
'Don't you worry if I disappear'
I told her
'I'm not really looking for another mistake'
Called an old friend thinking
that the trouble would wait
But then I jump right in A week later returned
I reckon she was only looking
for a lover to burn
But I gave her my time
for two or three nights
Then I put it on pause
until the moment was right
I went away for months
until our paths crossed again
She told me
'I was never looking for a friend'
Maybe you could swing
by my room around 10
Baby bring a lemon
and a bottle of gin
We’ll be in between the sheets
'til the late AM
Baby if you wanted me then you should’ve just said
She’s singing
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
That heart is so cold
All over my own
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
I told her, she knows
Take aim and reload
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
For a couple weeks I Only want to see her
We drink away the days
with a take away pizza
Before a text message was
the only way to reach her
Now she’s staying at my place
and loves the way I treat her
Singing out Aretha
All over the track like a feature
Never want to sleep
I guess that I don’t want to either
But me and her
we make money the same way
Four cities, two planes the same day
And those shows
have never been what it’s about
Maybe we’ll go together
and just figure it out
I’d rather put on a film with you
and sit on the couch
But we should get on a plane
Or we’ll be missing it now
Wish I’d have written it down
The way that things played out
When she was kissing him
How? I was confused about
She should figure it out
while I’m sat here singing
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
That heart is so cold
All over my own
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
I told her, she knows
Take aim and reload
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
Knock knock knock
On my hotel door
I don’t even know
if she knows what floor
She was crying on my shoulder
I already told ya Trust and respect
is what we do this for
I never intended to be next
But you didn’t need
to take him to bed, that’s all
And I never saw him as a threat
Until you disappeared
with him to have sex, of course
It’s not like we were both untold
We were staying on the same
fucking hotel floor
And I wasn’t looking
for a promise or commitment
But it was never just fun
and I thought you were different
This is not the way
you realize what you wanted
It’s a bit too much, too late if I’m honest
All this time God knows I’m singing
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
That heart is so cold
All over my own
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
I told her, she knows
Take aim and reload
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
That heart is so cold
All over my own
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
Don’t fuck with my love
I told her, she knows
Take aim and reload
I don’t wanna know that, babe
(Ah la la la la)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hit the corner, burnin ' rubber
Jak kaskader
Palenie marihuany, dziwko, jestem trochę wątroba
Gotta keep a bitch in check, microphone check
Zabił karierę twojego syna, wciąż nie aresztowano go.
Snow white yacht in my red Yeezys
Ed Sheeran podkręcił ulice miasta
Na tylnym bloku możesz złapać szefa
M-cig, let it vape so we liftin ' off
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie ma randki na balu, kobiety chciałyby mnie nienawidzić to taka piękna rzecz, życie jest taką suką
Poszliśmy spać jako przyjaciele, budząc się z tym
"See it my way or see me at the top"
Zbudowałem Imperium, suko, na nikiel skale
Sprawdzanie mikrofonu, sprawdzanie mikrofonu
Przyszliśmy imprezować, palić, aż nic nie zostanie.
Poznałem ją w zeszłym roku.
Powiedziała
"Don' t you worry if I disappear"
Powiedziałem jej.
"Nie szukam kolejnej pomyłki"
/ Align = "left" /
że kłopoty będą czekać.
/ Align = "left" /
Myślę, że tylko patrzyła.
for a lover to burn
Ale dałem jej mój czas.
przez dwie lub trzy noce
Potem włączam pauzę.
until the moment was right
Wyjechałem na miesiące.
aż nasze ścieżki znów się skrzyżowały.
Powiedziała mi
"Nigdy nie szukałem przyjaciela"
Może mógłbyś się zamachnąć.
koło mojego pokoju około 10.
Baby bring a lemon
i butelkę ginu.
Będziemy między prześcieradłami.
'til the late AM
Baby if you wanted me then you should ' ve just said
Śpiewa
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
To serce jest takie zimne.
All over my own
I don ' t wanna know that, babe
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
Powiedziałem jej, że wie.
Wyceluj i przeładuj.
I don ' t wanna know that, babe
(Ah la la la la la)
Przez kilka tygodni chciałem ją tylko zobaczyć.
We drink away the days
z pizzą na wynos
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Teraz mieszka u mnie.
i kocha sposób w jaki ją traktuję
Singing out Aretha
/ Align = "left" / Linear
"Never want to sleep"
Myślę, że ja też nie chcę.
Ale ja i ona
zarabiamy tak samo.
Cztery miasta, dwa samoloty tego samego dnia
Seriale
"have never been what it 's about"
Może pójdziemy razem.
and just figure it out
Wolałbym puścić z Tobą film.
i usiądź na kanapie.
Ale powinniśmy wsiąść do samolotu.
/ Align = "left" /
Szkoda, że tego nie zapisałem.
The way that things played out
Kiedy go całowała
Jak? Byłem zdezorientowany.
Powinna to rozgryźć.
a ja tu siedzę i śpiewam
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
To serce jest takie zimne.
All over my own
I don ' t wanna know that, babe
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
Powiedziałem jej, że wie.
Wyceluj i przeładuj.
I don ' t wanna know that, babe
(Ah la la la la la)
Puk puk puk
On my hotel door
Nawet nie wiem.
jeśli wie, które piętro
Płakała na moim ramieniu.
Już ci mówiłem zaufanie i szacunek
po co to robimy?
Nigdy nie chciałem być następny.
Ale nie potrzebowałeś
zabrać go do łóżka, to wszystko.
I nigdy nie uważałem go za zagrożenie.
Dopóki nie zniknąłeś.
z nim, żeby uprawiać seks, oczywiście
To nie tak, że oboje byliśmy niewypowiedziani.
/ Align = "left" /
pieprzona podłoga w hotelu
I nie patrzyłem
za obietnicę lub zobowiązanie
Ale to nigdy nie było tylko zabawne.
myślałem, że jesteś inny.
To nie jest droga.
zdajesz sobie sprawę, czego chciałeś.
To trochę za dużo, za późno, jeśli mam być szczery.
All this time God knows I ' m singing
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
To serce jest takie zimne.
All over my own
I don ' t wanna know that, babe
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
Powiedziałem jej, że wie.
Wyceluj i przeładuj.
I don ' t wanna know that, babe
(Ah la la la la la)
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
To serce jest takie zimne.
All over my own
I don ' t wanna know that, babe
(Ah la la la la la)
Don ' t fuck with my love
Powiedziałem jej, że wie.
Wyceluj i przeładuj.
I don ' t wanna know that, babe
(Ah La La La La La)