Ed Sheeran — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Ed Sheeran.
Tekst piosenki
We’re not
No we’re not friends
Nor have we ever been
We just try to keep those secrets in a lie
And if they find out, will it all go wrong
And heaven knows no one wants it to So I could take the back road
But your eyes will lead me straight back home
And if you know me like I know you
You should love me, you should know
Friends just sleep in another bed
And friends don’t treat me like you do Well I know that there’s a limit to everything
But my friends won’t love me like you
No, my friends won’t love me like you
We’re not friends
We could be anything
If we try to keep those secrets safe
No one will find out
If it all went wrong
They’ll never know what we’ve been through
So I could take the back road
But your eyes will lead me straight back home
And if you know me like I know you
You should love me, you should know
That friends just sleep in another bed
And friends don’t treat me like you do Well I know that there’s a limit to everything
But my friends won’t love me like you
No, my friends won’t love me like you
But then again, if we’re not friends
Someone else might love you too
And then again, if we’re not friends
There’d be nothing I could do And that’s why friends should sleep in other beds
And friends shouldn’t kiss me like you do And I know that there’s a limit to everything
But my friends won’t love me like you
No, my friends won’t love me like you
Oh my friends will never love me like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteśmy.
Nie jesteśmy przyjaciółmi.
Nigdy nie byliśmy
Staramy się trzymać te sekrety w kłamstwie.
A jeśli się dowiedzą, wszystko pójdzie źle.
I Bóg wie, że nikt tego nie chce, żebym mógł pojechać tylną drogą.
Ale twoje oczy zaprowadzą mnie prosto do domu.
And if you know me like I know you
You should love me, you should know
Przyjaciele śpią w innym łóżku.
I przyjaciele nie traktują mnie tak, jak Ty. wiem, że wszystko ma swoje granice.
But my friends won ' t love me like you
Nie, moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty
Nie jesteśmy przyjaciółmi.
We could be anything
Jeśli spróbujemy zachować te sekrety w tajemnicy
Nikt się nie dowie.
If it all went wrong
Nigdy się nie dowiedzą, przez co przeszliśmy.
Więc mogę pojechać tylną drogą.
Ale twoje oczy zaprowadzą mnie prosto do domu.
And if you know me like I know you
You should love me, you should know
Że przyjaciele śpią w innym łóżku
I przyjaciele nie traktują mnie tak, jak Ty. wiem, że wszystko ma swoje granice.
But my friends won ' t love me like you
Nie, moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty
/ Align = "left" /
Someone else might love you too
I znowu, jeśli nie jesteśmy przyjaciółmi
I dlatego przyjaciele powinni spać w innych łóżkach.
A przyjaciele nie powinni mnie całować tak jak Ty. wiem, że wszystko ma swoje granice.
But my friends won ' t love me like you
Nie, moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty
Oh my friends will never love me like you