Ed Sheeran — Lego House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lego House", wykonawca: Ed Sheeran.
Tekst piosenki
I’m gonna pick up the pieces,
and build a lego house
if things go wrong we can knock it down
My three words have two meanings,
there’s one thing on my mind
It’s all for you
And it’s dark in a cold December,
but I’ve got ya to keep me warm
and if you’re broken I will mend ya and keep you sheltered from the storm
that’s raging on now
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
and out of all these things I’ve done
I think I love you better now
I’m out of sight, I’m out of mind
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done
I think I love you better now, now
I’m gonna paint you by numbers
and colour you in if things go right we can frame it, and put you on a wall
And it’s so hard to say it but I’ve been here before
and I will surrender up my heart
and swap it for yours
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
and out of all these things I’ve done
I think I love you better now
I’m out of sight, I’m out of mind
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done
I think I love you better now
Don’t hold me down
I think my braces are breaking
and it’s more than I can take
And if it’s dark in a cold December,
I’ve got ya to keep me warm
and if you’re broken then I will mend ya and keep you sheltered from the storm that’s raging on, now
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
and out of all these things I’ve done
I think I love you better now
I’m out of sight, I’m out of mind
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done
I think I love you better now
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
and out of all these things I’ve done
I will love you better now
I’m out of sight, I’m out of mind
I’ll do it all for you in time
And out of all these things I’ve done
I think I love you better now
I’m out of touch, I’m out of love
I’ll pick you up when you’re getting down
and out of all these things I’ve done
I will love you better now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna pick up the pieces,
i zbudować dom lego
jeśli coś pójdzie nie tak, możemy to zniszczyć.
Moje trzy słowa mają dwa znaczenia,
jest jedna rzecz w mojej głowie
It ' s all for you
I jest ciemno w zimnym grudniu,
but I ' ve got ya to keep me warm
a jeśli jesteś zepsuty, to cię wyleczę i ochronię przed burzą.
that ' s raging on now
"I' m out of touch, I 'm out of love"
Przyjadę po ciebie, gdy będziesz schodzić.
and out of all these things I ' ve done
I think I love you better now
I 'm out of sight, I' m out of mind
Zrobię to wszystko dla Ciebie w swoim czasie.
And out of all these things I ' ve done
I think I love you better now, now
I ' m gonna paint you by numbers
jeśli wszystko pójdzie dobrze, oprawimy cię w ramkę i umieścimy na ścianie.
Trudno to powiedzieć, ale już tu byłam.
and I will surrender up my heart
i zamień je na twoje.
"I' m out of touch, I 'm out of love"
Przyjadę po ciebie, gdy będziesz schodzić.
and out of all these things I ' ve done
I think I love you better now
I 'm out of sight, I' m out of mind
Zrobię to wszystko dla Ciebie w swoim czasie.
And out of all these things I ' ve done
I think I love you better now
Don ' t hold me down
Chyba mój aparat mi pęka.
# and it ' s more than I can take #
And if it ' s dark in a cold December,
I ' ve got ya to keep me warm
a jeśli jesteś zepsuty, to cię naprawię i ochronię przed szalejącą burzą.
"I' m out of touch, I 'm out of love"
Przyjadę po ciebie, gdy będziesz schodzić.
and out of all these things I ' ve done
I think I love you better now
I 'm out of sight, I' m out of mind
Zrobię to wszystko dla Ciebie w swoim czasie.
And out of all these things I ' ve done
I think I love you better now
"I' m out of touch, I 'm out of love"
Przyjadę po ciebie, gdy będziesz schodzić.
and out of all these things I ' ve done
I will love you better now
I 'm out of sight, I' m out of mind
Zrobię to wszystko dla Ciebie w swoim czasie.
And out of all these things I ' ve done
I think I love you better now
"I' m out of touch, I 'm out of love"
Przyjadę po ciebie, gdy będziesz schodzić.
and out of all these things I ' ve done
I will love you better now