Эд Шульжевский — Странная жизнь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Странная жизнь", wykonawca: Эд Шульжевский.
Tekst piosenki
А любовь во мне живет давно
Прошлый век и прошлый год не в счет
Расцветает все сильней она
К той ли, к этой — всё не в счёт,
Но любовь во мне живёт
И этим счастлив я Странная жизнь перекрёстками бьёт
Странная жизнь очень быстро идёт
Сильно любить не могу прекратить и не думать
Странная жизнь все влюбляет меня
Странная жизнь предлагает тебя
В миг в первый раз о тебе заставляет подумать
Океан разлился в сердце вновь
Я не спутаю ни с чем любовь
Расцветает все сильней она
Пусть на сто лет пусть на год,
Но любовь во мне живёт
И этим счастлив я Странная жизнь перекрёстками бьёт
Странная жизнь очень быстро идёт
Сильно любить не могу прекратить и не думать
Странная жизнь все влюбляет меня
Странная жизнь предлагает тебя
В миг в первый раз о тебе заставляет подумать
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A miłość we mnie żyje od dawna
Miniony wiek i miniony rok się nie liczą
Kwitnie coraz silniej
Do tego Lee, do tego - wszystko się nie liczy,
Ale miłość we mnie żyje
I to jest szczęśliwy jestem dziwne życie na skrzyżowaniach bije
Dziwne życie idzie bardzo szybko
Ciężko kochać nie mogę przestać i nie myśleć
Dziwne życie wszystko mnie zakochuje
Dziwne życie oferuje Ci
Pierwszy raz sprawia, że myślisz o sobie.
Ocean rozlewa się do serca ponownie
Nie mylę się z niczym.
Kwitnie coraz silniej
Niech na sto lat Niech na rok,
Ale miłość we mnie żyje
I to jest szczęśliwy jestem dziwne życie na skrzyżowaniach bije
Dziwne życie idzie bardzo szybko
Ciężko kochać nie mogę przestać i nie myśleć
Dziwne życie wszystko mnie zakochuje
Dziwne życie oferuje Ci
Pierwszy raz sprawia, że myślisz o sobie.
Dziwne życie
Dziwne życie
Dziwne życie
Dziwne życie
Dziwne życie
Dziwne życie
Dziwne życie
Dziwne życie
Dziwne życie…