Eddi Reader — Follow My Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Follow My Tears", wykonawca: Eddi Reader.
Tekst piosenki
I was born in the shadow of the factory I’d be working
For me and my brother, there was nowhere else to go
I married a local boy in 1947
His hands were rough but his eyes were kind
And I knew our love would grow
From my eyes to the river
From the river to the sea
From the sea to the drkening clouds
From the sky back down to me Follow my tears…
We sailed for New Zealand, I was carrying our second daughter
And there on the dockside, I never knew they were last goodbyes
The first time I saw Wellington my heart would not stop racing
We had come halfway round the world to start our new lives
Now John was an engineer, he worked until the day he died
He left me wanting nothing, for thirty years this was our home
I am by myself now, the children call me now and then
His hands were rough but his eyes were kind
And I knew our love would grow
From my eyes to the river
From the river to the sea
From the sea to the drkening clouds
From the sky back down to me Follow my tears…
Follow my tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w cieniu fabryki.
Dla mnie i mojego brata, nie było dokąd pójść.
Poślubiłam miejscowego chłopca w 1947.
Jego ręce były szorstkie, ale jego oczy były miłe.
And I knew our love would grow
From my eyes to the river
Od rzeki do morza
From the sea to the drkening clouds
From the sky back down to me Follow my tears…
Popłynęliśmy do Nowej Zelandii, niosłem naszą drugą córkę.
Nie wiedziałem, że to ostatnie pożegnanie.
Gdy pierwszy raz ujrzałem Wellingtona moje serce nie przestało bić.
Przebyliśmy pół świata, by zacząć nowe życie.
John był inżynierem, pracował aż do śmierci.
Zostawił mnie bez niczego, przez 30 lat to był nasz dom.
Jestem teraz sama, dzieci dzwonią do mnie od czasu do czasu.
Jego ręce były szorstkie, ale jego oczy były miłe.
And I knew our love would grow
From my eyes to the river
Od rzeki do morza
From the sea to the drkening clouds
From the sky back down to me Follow my tears…
Follow my tears