Eddi Reader — Kiteflyer'S Hill tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiteflyer'S Hill", wykonawca: Eddi Reader.

Tekst piosenki

Do you remember when we used to go up to Kiteflyer’s hill?
Those summer nights so still
With all of the city beneath us And all of our lives ahead
Before cruel and foolish words
Were cruelly and foolishly said
Sometimes I think of you and then I go up to Kiteflyer’s hill
Wrapped up against the winter chill
And somewhere in the city beneath me You lie asleep in your bed
And I wonder if ever just briefly
Do I creep in your dreams now and then?
Where are you now?
My wild summer love
Where are you now?
Do you think of me sometimes
And do you ever make that climb up to kiteflyer’s hill?
I pray one day you will
We won’t say a word, we won’t need them
Sometimes silence is best
We’ll just stand in the still of the evening
And whisper farewell to lonlieness
Where are you now?
My wild summer love
Where are you now?
Do you think of me sometimes?
Have the years been kind?
And do you think of me sometimes?
Where are you now?
My wild summer love
Where are you now?
Do you think of me sometimes
And do you ever make that climb up to kiteflyer’s hill?
Kiteflyer’s…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętasz, jak chodziliśmy do kiteflyer ' s hill?
Te letnie noce tak nieruchome
Z całym miastem pod nami i z całym naszym życiem przed nami
Przed okrutnymi i głupimi słowami
Okrutnie i głupio mówiono
Czasami myślę o tobie, a potem idę na Wzgórze Kiteflyera.
Wrapped up against the winter chill
I gdzieś w mieście pode mną leżysz śpiąc w swoim łóżku
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek na krótko
Czy czasem wkradam się do twoich snów?
Gdzie teraz jesteś?
My wild summer love
Gdzie teraz jesteś?
Myślisz czasem o mnie?
Wspinałeś się kiedyś na wzgórze kiteflyera?
Modlę się, że pewnego dnia to zrobisz.
Nie powiemy ani słowa, nie będziemy ich potrzebować.
Czasami milczenie jest najlepsze
Staniemy w ciszy wieczoru
I szepcze pożegnanie samotności
Gdzie teraz jesteś?
My wild summer love
Gdzie teraz jesteś?
Myślisz czasem o mnie?
Czy te lata były miłe?
Myślisz czasem o mnie?
Gdzie teraz jesteś?
My wild summer love
Gdzie teraz jesteś?
Myślisz czasem o mnie?
Wspinałeś się kiedyś na wzgórze kiteflyera?
Kiteflyer…