Eddi Reader — Perfect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect", wykonawca: Eddi Reader.
Tekst piosenki
I don’t want half-hearted love affairs,
I need someone who really cares
Life is too short to play silly games
I’ve promised myself, I won’t do that again.
(It's got to be perfect
It’s got to be worth it, yea
Too many people take second best,
but I won’t take anything less,
it’s got to be perfect.)
Young hearts are foolish, they make such mistakes
they’re much too eager to give their love away
well i have been foolish too many times
now i’m determined I’m going to get it right
Young hearts are foolish, they make such mistakes
they’re much too eager to give their love away
well i have been foolish too many times
now i’m determined I’m going to get it right
It’s got to be worth it, it’s got to be perfect.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t want half-hearted love affairs,
Potrzebuję kogoś, komu naprawdę zależy.
Życie jest zbyt krótkie, by grać w głupie gry.
Obiecałem sobie, że więcej tego nie zrobię.
(It ' s got to be perfect
To musi być tego warte.
Too many people take second best,
ale nie wezmę nic mniej,
musi być idealnie.)
Młode serca są głupie, popełniają takie błędy
są zbyt chętni, by oddać swoją miłość.
zbyt wiele razy byłem głupi.
teraz jestem zdeterminowany i zamierzam zrobić to dobrze.
Młode serca są głupie, popełniają takie błędy
są zbyt chętni, by oddać swoją miłość.
zbyt wiele razy byłem głupi.
teraz jestem zdeterminowany i zamierzam zrobić to dobrze.
To musi być tego warte, to musi być idealne.