Eddi Reader — What You Do with What You've Got tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Do with What You've Got", wykonawca: Eddi Reader.
Tekst piosenki
You must know someone like him
Who was tall and strong and lean
With a body like a greyhound
And a mind so sharp and keen
But his heart, just like a laurel
Grew twisted round itself
Till almost everything he did
Brought pain to someone else
It’s not just what you’re born with
It’s what you choose to bear
It’s not how big your share is
It’s how much you can share
It’s not the fights you dreamed of
It’s those you really fought
It’s not what you’ve been given
It’s what you do with what you’ve got
What’s the use of two strong legs
If you only run away
And what’s the use of the finest voice
If you’ve nothing good to say now, ah
What’s the use in strength and muscle
If you only push and shove
And what’s the use of two good ears
If you can’t hear those you love
Oh what’s the use of two strong legs
If you only run away
And what’s the use of the finest voice
Hah-ee-ah, hah-ee-ah
What’s the use in strength and muscle
If you only push and shove
And what’s the use of two good ears
If you can’t hear those you love
Between those who use their neighbours
And those who use the cane
Between those in constant power
And those in constant pain
Between those who run to glory
And those who cannot run
Tell me which ones are the cripples
And which ones touch the sun?
Which ones touch the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz znać kogoś takiego jak on.
Który był wysoki, silny i Chudy
Z ciałem jak greyhound
I umysł tak bystry i bystry
Ale jego serce, jak laurel
/ Align = "left" /
Prawie wszystko, co zrobił.
Przyniósł ból komuś innemu
Nie chodzi tylko o to, z czym się urodziłeś.
To jest to, co chcesz znieść.
Nie chodzi o to, jak duży jest Twój udział.
Chodzi o to, ile możesz się podzielić.
To nie walki, o których marzyłeś.
To ci, z którymi naprawdę walczyłeś.
Nie chodzi o to, co ci dano.
It 's what you do with what you' ve got
Po co te dwie silne nogi?
If you only run away
I jaki jest pożytek z najlepszego głosu
Jeśli nie masz nic dobrego do powiedzenia,
Jaki jest pożytek z siły i mięśni
If you only push and shove
I po co te dwa dobre uszy?
If you can ' t hear those you love
Po co te dwie silne nogi?
If you only run away
I jaki jest pożytek z najlepszego głosu
Hah-ee-ah, hah-ee-ah
Jaki jest pożytek z siły i mięśni
If you only push and shove
I po co te dwa dobre uszy?
If you can ' t hear those you love
Między tymi, którzy wykorzystują swoich sąsiadów
I ci, którzy używają Laski
/ Align = "left" /
And those in constant pain
Between those who run to glory
And those who cannot run
Powiedz mi, którzy z nich są kalekami.
A które dotykają słońca?
Który dotyka słońca