Eddie Holland — It Moves Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Moves Me", wykonawca: Eddie Holland.
Tekst piosenki
When I see you walk it moves me, yeah
When I hear you talk it moves me, yeah
When you kiss me tonight, when you hold me real tight
Any old thing you do, just moves me through and through
When you hold my hand it moves me, yeah
When you say I’m a lovin' man it moves me, yeah
When you call my name, and when you love me
I feel the same
Any old thing you, just moves through and through
I tried a whole lot, 'cause I’m mighty proud
But it hurts deep down inside
My poor heart is pounding so loud
That it’s something baby, I just can’t hide
When you wink your eye it moves me, yeah
Even when your side moves me, yeah
When you hold me in your arms
When you show me, your lovin' charm
Any old thing you do just moves me through and through
It really moves me, that’s what it does
It just, ooh when you’re walkin' child
My my my my, I relieve
Oh, when you’re walkin'
Oh, let me tell you how
My my my my
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I see you walk it moves me, yeah
When I hear you talk it moves me, yeah
Kiedy mnie dziś pocałujesz, kiedy przytulisz mnie naprawdę mocno
Każda stara rzecz, którą robisz, porusza mnie na wylot.
When you hold my hand it moves me, yeah
When you say I 'm a lovin' man it moves me, yeah
When you call my name, and when you love me
I feel the same
Każda stara rzecz, którą ty, po prostu przechodzi przez i przez
Próbowałem, bo jestem bardzo dumny.
Ale to boli głęboko w środku
Moje biedne serce bije tak głośno
Że to coś kochanie, nie mogę się ukryć
Kiedy mrugasz okiem, porusza mnie, tak
Nawet kiedy Twoja strona mnie porusza, tak
When you hold me in your arms
When you show me, your lovin ' charm
Każda stara rzecz, którą robisz, porusza mnie na wskroś.
To naprawdę mnie porusza.
It just, ooh when you 're walkin' child
/ Align = "left" /
Oh, when you're walkin'
Powiem Ci jak
My my my my