Eddie Holland — Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)", wykonawca: Eddie Holland.
Tekst piosenki
Take me in your arms
Hold me for a while, hey baby
I know you’re leavin' me behind
I’m seein' you, darling, for the very last time
Show a little tenderness before you go
Please let me feel your embrace once more
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, darling, rock me just a little while
We all must feel heartache sometimes
Right now, right now I’m feeling mine
I tried my best to be strong, I’m not able
I’m like a helpless child left in its cradle
Let me know joy before I grieve
Just once more, darling, before you leave
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, darling, rock me a little while
I’m losing you and my happiness
My life is over, I must confess
'Cause I’ll never see, never see your face no more
I’ll never hear your knock on my door
Before you leave me, leave me behind
Let me feel happy just one more time
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, darling, rock me just a little while
I said I would beg, I said I would plead
Here I am, baby; I’m beggin' you please
Baby please, baby please
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, darling, rock me just a little while
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, darling, rock me just a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me in your arms
Przytul mnie na chwilę, kochanie.
I know you 're leavin' me behind
Widzę cię, kochanie, po raz ostatni
Okaż trochę czułości zanim odejdziesz
Proszę, pozwól mi jeszcze raz poczuć twój uścisk.
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, kochanie, rock me just a little while
Wszyscy czujemy czasem ból serca.
"Right now, right now I 'm feeling mine"
Starałem się być silny, nie jestem w stanie
Jestem jak bezradne dziecko w kołysce
"Let me know joy before I grieve"
Jeszcze tylko raz, kochanie, zanim wyjdziesz
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, kochanie, rock me a little while
Tracę Ciebie i moje szczęście
Moje życie się skończyło, muszę przyznać
'Cause I' ll never see, never see your face no more
I ' ll never hear your knock on my door
Zanim mnie zostawisz, zostaw mnie
Pozwól mi poczuć się szczęśliwym jeszcze raz
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, kochanie, rock me just a little while
Powiedziałem, że będę błagał, że będę błagał
Here I am, baby; I 'm beggin' you please
Baby please, baby please
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, kochanie, rock me just a little while
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, kochanie, rock me just a little while