Eddie Japan — Pushing Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pushing Years", wykonawca: Eddie Japan.
Tekst piosenki
Four in the morning
A panic is dawning
You’re wondering
Where the years have gone
The only sensation
Is of utter stagnation
Have you made a dent
Since the day you were born?
You say, «One of these days
I will change my ways
I will turn this ship around»
But one desperate night
You just lost all your fight
It left without a sound
The days you have wasted
The sorrows you’ve tasted
They matter less
Than where you go from here
But time passes by
Without mercy so try
To get off your back
Before it disappears
You say, «One of these days
I will change my ways
I will turn this ship around»
But one desperate night
You just lost all your fight
It left without a sound
Know that you’ll be nothing in the end
That don’t mean you can’t be something now
A life is not a life until it’s lived
So place your feet on the ground
One of these days
I will change my ways
I will turn this ship around
But one desperate night
You just lost all your fight
It left without a sound
Four in the morning
A panic is dawning
You’re wondering
Where the years have gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czwarta rano
A panic is dawning
Zastanawiasz się
Where the years have gone
The only sensation
Jest w stanie całkowitej stagnacji
Zrobiłeś wgniecenie
Od dnia twoich narodzin?
Mówisz:
I will change my ways
Zawrócę ten statek.»
Ale jedna desperacka noc
Przegrałeś całą swoją walkę.
Wyszedł bez dźwięku.
The days you have wasted
The sorrows you ' ve tasted
Mają mniejsze znaczenie
Than where you go from here
Ale czas mija
Bez litości, spróbuj.
To get off your back
Zanim zniknie
Mówisz:
I will change my ways
Zawrócę ten statek.»
Ale jedna desperacka noc
Przegrałeś całą swoją walkę.
Wyszedł bez dźwięku.
Wiedz, że w końcu będziesz nikim.
To nie znaczy, że nie możesz być kimś teraz.
A life is not a life until it ' s lived
Więc połóż stopy na ziemi.
One of these days
I will change my ways
Zawrócę ten statek.
Ale jedna desperacka noc
Przegrałeś całą swoją walkę.
Wyszedł bez dźwięku.
Czwarta rano
A panic is dawning
Zastanawiasz się
Where the years have gone