Eddie Kendricks — It's So Hard For Me To Say Good-Bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's So Hard For Me To Say Good-Bye", wykonawca: Eddie Kendricks.
Tekst piosenki
OOOOOH, 0000H, After loving you the longest time your eyes show me
the exit signs. I can’t ignore the sign I read cause when I hold how
cold you feel.
But its so hard for me to say good-bye. Yes I know you’ll see tears in
my eyes, I'll go before I break down in cry. cause it’s so hard for me
to say good-bye
Girl I’m leaving you I wont try and force you back, although I’ll be losing
you at least my pride will stay intact. My heart says stay but my mind says
no, so lonely are days I just wont go cause it’s so hard for me to say good-bye
Can’t change from a lover to a friend i can’t stay cause I know it is the end
cause it’s so hard for me to say good-bye
It’s so hard uuhoooooh yeah, it’s so hard yeah yeah
Yes I know you’ll see tears in my eyes so I''l go before I break down and cry
Cause it’s so hard for me to say good-bye, cause it’s so hard for me to say
good=bye it' so hard for me to say good-bye every time I think about it’s
so hard for me to say good-bye I’ll break down and cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooooh, 0000H, After loving you the longest time your eyes show me
znaki wyjścia. Nie mogę zignorować znaku, który czytam, bo kiedy trzymam jak
zimno Ci.
Ale tak trudno mi się pożegnać. Tak Wiem, że ujrzysz łzy
Moje oczy, pójdę zanim się rozpłaczę. bo to dla mnie takie trudne.
by się pożegnać.
Girl I 'm leaving you I won' t try and force you back, although I ' ll be losing
przynajmniej moja duma pozostanie nietknięta. Moje serce mówi zostań, ale mój umysł mówi
nie, tak samotne są dni, po prostu nie pójdę, bo tak trudno mi się pożegnać.
Nie mogę zmienić się z kochanka w przyjaciela. nie mogę zostać, bo wiem, że to koniec.
bo tak trudno mi się pożegnać.
It 's so hard uuhooooh yeah, it' s so hard yeah yeah
Tak Wiem, że zobaczysz łzy w moich oczach więc pójdę zanim się załamię i zacznę płakać
Bo tak ciężko mi się pożegnać, bo tak ciężko mi powiedzieć
tak trudno mi się pożegnać za każdym razem, gdy o tym myślę.
tak trudno mi się pożegnać, że załamię się i będę płakać.