Eddie Kendricks — One Tear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Tear", wykonawca: Eddie Kendricks.
Tekst piosenki
I wake up early every morning
With just one tear in my eye
I remember late one evening
My sweet baby said goodbye to me Oh yes, she did
I cried so hard when she left me I just rolled up in a great big ball
All my life drained from my body
'Cause that one tear
That one tear just wouldn’t fall
How I tried to forget her
But this one tear won’t set me free
I didn’t know till she went away
Just how much that woman meant to me Ooh yes, she did
Without her my life is nothing
Even though she let me down
If my baby don’t come home to me In this one tear
In this one tear I’m gonna drown
Every night I, I say a prayer
And I whisper something, Lord
I’ve got to get my baby back
So this one tear
So this one tear will let me go You, my baby, stop my crying
I, I, I’ve been slowly dying
Want to feel me Want to free me You, my baby, stop my crying
I, I, I’ve been slowly dying
Want to feel me Want to free me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka wstaję wcześnie.
With just one tear in my eye
Pamiętam późny wieczór.
Moje słodkie dziecko pożegnało się ze mną
Płakałem tak mocno, kiedy mnie zostawiła, że wjechałem w wielką kulę.
Całe moje życie wyssane z mojego ciała
'Cause that one tear
Ta jedna łza nie spadnie
Jak próbowałem o niej zapomnieć
Ale ta jedna łza mnie nie uwolni.
Nie wiedziałem, dopóki nie odeszła.
Ile ta kobieta dla mnie znaczyła.
Bez niej moje życie jest niczym.
Nawet jeśli mnie zawiodła
"If my baby don' t come home to me In this one tear"
W tej jednej łezce utonę
Każdej nocy odmawiam modlitwę.
I szepczę coś, Panie
I ' ve got to get my baby back
Więc ta jedna łza
Więc ta jedna łza pozwoli mi odejść Ty, moje dziecko, przestań płakać
Powoli umieram.
Chcesz mnie poczuć chcesz mnie uwolnić Ty, moje dziecko, przestań płakać
Powoli umieram.
Chcesz mnie poczuć chcesz mnie uwolnić