Eddie Kirkland — Brighter Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brighter Days", wykonawca: Eddie Kirkland.
Tekst piosenki
There was a time when
Life was simple
Life was beautiful
Oh it was a brighter day,
Now every step is met with struggle
And I’m not strong enough
I need to know it’s not in vain
I need to know it’s worth this pain
So tell me when the winds will change
Oho, come rushing like a hurricane
Come lead me through the flood and flame
Don’t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Come lead me through the final fight
Till we see brighter days, oho
Life’s not easy, when you live with
Your heart open wide
So I keep it locked inside
Oh, I keep it locked in side
But I can’t outrun, your affection
Your love, it breaks me down
Oh, I’ve got to face this fight
So won’t you come and break my pride
Until there’s nothing left to hide
Oho, come rushing like a hurricane
Come lead me through the flood and flame
Don’t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Come lead me through the final fight
Till we see brighter days, oho
Oho, this is not the end of me
No, pain is not the enemy
I’m just learning how to change
Oho, won’t you keep me on my knees
Until you have a hold of me
And we see brighter days
We see brighter days
Oho, come rushing like a hurricane
Come lead me through the flood and flame
Don’t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Come lead me through the final fight
Till we see brighter days, oho
Till we see brighter days, oho
Till we see brighter days.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy
Życie było proste.
Życie było piękne.
Oh it was a brighter day,
Teraz każdy krok spotyka się z walką.
And I ' m not strong enough
Muszę wiedzieć, że to nie na próżno.
Muszę wiedzieć, że to jest warte tego bólu.
Więc powiedz mi kiedy wiatr się zmieni
Oho, come rushing like a hurricane
Prowadź mnie przez powódź i płomień
Don ' t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Poprowadź mnie przez finałową walkę.
Dopóki nie ujrzymy jaśniejszych dni, oho
Życie nie jest łatwe, kiedy żyjesz z
Your heart open wide
Więc trzymam ją zamkniętą w środku.
Oh, I keep it locked in side
Ale nie mogę uciec, twoje uczucie
Your love, it breaks me down
Muszę stawić czoła tej walce.
Więc nie przyjdziesz i nie złamiesz mojej dumy
Dopóki nie zostanie nic do ukrycia
Oho, come rushing like a hurricane
Prowadź mnie przez powódź i płomień
Don ' t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Poprowadź mnie przez finałową walkę.
Dopóki nie ujrzymy jaśniejszych dni, oho
Oho, to nie jest mój koniec
Nie, ból nie jest wrogiem.
Uczę się jak się zmieniać.
Oho, won ' t you keep me on my knees
Until you have a hold of me
And we see brighter days
We see brighter days
Oho, come rushing like a hurricane
Prowadź mnie przez powódź i płomień
Don ' t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Poprowadź mnie przez finałową walkę.
Dopóki nie ujrzymy jaśniejszych dni, oho
Dopóki nie ujrzymy jaśniejszych dni, oho
Dopóki nie ujrzymy jaśniejszych dni.