Eddie Meduza — Demon in Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demon in Your Heart", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
If you wake up turning in your bed
If your feelings coming to your head
If you wake up screaming in the night, that is fire
If you realise that you’ve been wrong
If you didn’t know your love was strong
Then the fire comes and wakes you up, flaming fire
In your heart, fire
You can’t stop the fire
That’s a demon in your heart
I’ve been playing with my voodoo-dolls
There’s a demon ready when I call
If I wanna to break your soul it would fire
I’ve got a magic books and magic plans
Baby I can do most anything
I can steel your heart and make it burn in the fire
In your heart, fire
You can’t stop the fire
That’s a demon in your heart
You will wake up screaming out with fear
You’ll regret that you did leave me here
I am far away but still I’m near you with fire
If you don’t beware you go insane
Cause that fire only brings you pain
If you forcing to come back again would you fire
In your heart fire
You can’t stop the fire
That’s a demon in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli obudzisz się w łóżku
Jeśli Twoje uczucia przychodzą ci do głowy
Jeśli budzisz się z krzykiem w nocy, to jest ogień.
Jeśli zdasz sobie sprawę, że się myliłeś
If you didn ' t know your love was strong
Wtedy ogień przychodzi i budzi cię, płonący ogień
W twoim sercu, ogień
You can ' t stop the fire
To demon w twoim sercu.
I ' ve been playing with my voodoo-dolls
Demon jest gotowy, gdy dzwonię.
Jeśli chcę złamać twą duszę, to by wypaliła.
I ' ve got a magic books and magic plans
Baby I can do most anything
I can steel your heart and make it burn in the fire
W twoim sercu, ogień
You can ' t stop the fire
To demon w twoim sercu.
Obudzisz się krzycząc ze strachu.
Pożałujesz, że mnie tu zostawiłeś.
I am far away but still I ' m near you with fire
Jeśli nie strzeż się, oszalejesz.
Bo ogień przynosi Ci tylko ból
Jeśli będziesz zmuszał do powrotu, strzelisz.
In your heart fire
You can ' t stop the fire
To demon w twoim sercu.