Eddie Meduza — I Don't Love You Any More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Love You Any More", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
All the love I gave, gave away for nothing
The love you’re betraying that love was so true and sincere
I have seen it babe, you’ve been up to something
And now you are saying the words that I don’t wanna hear
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
Though I understand what I’ve just heard
I can’t understand a single word
I don’t love you anymore
I don’t need you, that’s for sure
All the words I thought you’d never say
Have become reality today
And I’m standing trembling with my soul all thorned to pieces
All the love we had, now it’s gone forever
And the lovin' that you used to show has all faded away
And it feels so bad, never more together
And though I hear you speak I don’t really believe the words that you say
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
Though I understand what I’ve just heard
I can’t understand a single word
I don’t love you anymore
I don’t need you, that’s for sure
All the words I thought you’d never say
Have become reality today
And I’m standing trembling with my soul all thorned to pieces
Whoo whoo whooo
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
Though I understand what I’ve just heard
I can’t understand a single word
I don’t love you anymore
I don’t need you anymore
All the words I thought you’d never say
Have become reality today
And I’m standing trembling with my soul all thorned to pieces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cała miłość, którą dałem, oddałem za nic
Miłość, którą zdradzasz, była tak prawdziwa i szczera.
Widziałem to kochanie, coś kombinujesz.
A teraz mówisz słowa, których nie chcę słyszeć.
Już cię nie kocham.
Już cię nie potrzebuję.
Chociaż rozumiem to, co właśnie usłyszałem.
I can ' t understand a single word
Już cię nie kocham.
I don 't need you, that' s for sure
All the words I thought you ' d never say
/ Align = "left" /
A ja stoję drżąc z mojej duszy ciernistej na kawałki
All the love we had, now it ' s gone forever
And the lovin ' that you used to show has all bladed away
And it feels so bad, never more together
I choć słyszę, jak mówisz, nie wierzę w to, co mówisz.
Już cię nie kocham.
Już cię nie potrzebuję.
Chociaż rozumiem to, co właśnie usłyszałem.
I can ' t understand a single word
Już cię nie kocham.
I don 't need you, that' s for sure
All the words I thought you ' d never say
/ Align = "left" /
A ja stoję drżąc z mojej duszy ciernistej na kawałki
Whoo whoo Whoo
Już cię nie kocham.
Już cię nie potrzebuję.
Chociaż rozumiem to, co właśnie usłyszałem.
I can ' t understand a single word
Już cię nie kocham.
Już cię nie potrzebuję.
All the words I thought you ' d never say
/ Align = "left" /
A ja stoję drżąc z mojej duszy ciernistej na kawałki