Eddie Meduza — Operator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Operator", wykonawca: Eddie Meduza.
Tekst piosenki
Tell me, Operator, is there someone there who’s holding the line?
If I don’t get through to my girl right now I’m gonna lose my mind
I’ve been calling all day, but she just seems to hung up on the phone
Is she talking to some other guy or is there something that is for wrong?
I will soon be out of dimes, so if you don’t get this call get along!
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Listen operator, won’t you hurry up, I’m all up and down
if she is up to something then I bet I’ll be the top of the town
Listen operator, don’t you see my heart is nearly as dead
I’ve been calling for six hours and I think I’m going out of my head
But your voice sounds so nice,
so if you don’t get through I can take you instead.
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę mi powiedzieć, czy jest tam ktoś, kto trzyma linię?
Jeśli nie dotrę teraz do mojej dziewczyny, oszaleję.
Dzwoniłam cały dzień, ale ona się rozłączyła.
Rozmawia z innym facetem, czy jest coś, co jest złe?
Niedługo skończą mi się dziesięciocentówki, więc jeśli nie odbierzecie tego telefonu, idźcie sobie!
Centrala, daj mi 019-804446.
Centrala, daj mi 019-804446.
Jeśli nie przejdę przez ten czas, to chyba zwariuję.
Proszę się pospieszyć.
jeśli ona coś knuje, to założę się, że będę na szczycie miasta.
Nie widzisz, że moje serce jest prawie tak samo martwe?
Dzwonię od sześciu godzin i chyba odchodzę od zmysłów.
Ale twój głos brzmi tak ładnie,
więc jeśli się nie przedostaniesz, mogę wziąć Ciebie.
Centrala, daj mi 019-804446.
Centrala, daj mi 019-804446.
Jeśli nie przejdę przez ten czas, to chyba zwariuję.
Centrala, daj mi 019-804446.
Centrala, daj mi 019-804446.
Jeśli nie przejdę przez ten czas, to chyba zwariuję.
Jeśli nie przejdę przez ten czas, to chyba zwariuję.
Jeśli nie przejdę przez ten czas, to chyba zwariuję.