Eddie Money — Can't Keep a Good Man Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Keep a Good Man Down", wykonawca: Eddie Money.

Tekst piosenki

I can see where I’m going
Although the road’s not clear,
Sometimes it don’t seem so, but I know:
You can’t keep a good man down!
I buy the paper nearly every day, but I Ain’t got time to read it, you know
Ain’t no jobs for me in there now anyway but I know
You can’t keep a good man down!
You can’t keep a good man down
You can’t keep a good man down
You can’t keep a good man
You can’t keep a good man down!
Please don’t talk about the plans you’ve made, honey
I’ve made some plans myself… you know
Sometimes the sign says stop but I go and you
Can’t keep a good man down! Listen
You can’t keep a good man down, yeah
You can’t keep a good man down
I admit I’d rather fight than quit
Can’t keep a good man down!
Babe! Let’s go!
Now take that rich boy who stays home all day, hehe
He’s got so much, he really ain’t got nothing to say
I’m on the streets and I cover the whole town
Ain’t got no money, but you can’t keep me down!
No way!
Please don’t talk about the plans you’ve made
I’ve made my plans for me You might lock me up, but I’m gonna break free
You can’t keep a good man down!
You can’t keep a good man down, like I said now-
You can’t keep a good man down, believe me Don’t get tough 'cause I can play too rough
You can’t keep a good man down!
You can’t keep a good man down, like I said
You can’t keep a good man down, you can’t beat me I admit I’d rather fight than quit
You can’t keep a good man down!

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can see where I ' m going
/ Align = "left" / ,
Czasami tak się nie wydaje, ale wiem:
Nie możesz powstrzymać dobrego człowieka!
Kupuję gazetę prawie codziennie, ale nie mam czasu jej czytać.
I tak nie ma dla mnie pracy.
Nie możesz powstrzymać dobrego człowieka!
You can ' t keep a good man down
You can ' t keep a good man down
You can ' t keep a good man
Nie możesz powstrzymać dobrego człowieka!
Proszę, nie mów o swoich planach, kochanie.
Sam mam pewne plany...
Czasami znak mówi stop but I go and you
Dobrego człowieka nie da się powstrzymać! Posłuchaj.
You can ' t keep a good man down, yeah
You can ' t keep a good man down
Przyznaję, wolę walczyć niż odejść.
Dobrego człowieka nie da się powstrzymać!
Kochanie! Idziemy!
A teraz weź tego bogatego chłopca, który siedzi w domu cały dzień, hehe.
Ma tak wiele, że nie ma nic do powiedzenia.
Jestem na ulicy i obstawiam całe miasto.
Nie masz pieniędzy, ale mnie nie powstrzymasz!
Nie ma mowy!
Proszę, nie mów o swoich planach.
Może mnie zamkniesz, ale się uwolnię.
Nie możesz powstrzymać dobrego człowieka!
Nie możesz powstrzymać dobrego człowieka, jak już mówiłem.-
You can 't keep a good man down, believe me Don' t get tough 'cause I can play too rough
Nie możesz powstrzymać dobrego człowieka!
Nie możesz trzymać dobrego człowieka w ryzach, jak mówiłem.
Nie powstrzymasz dobrego człowieka, nie pokonasz mnie. przyznaję, wolę walczyć niż odejść.
Nie możesz powstrzymać dobrego człowieka!