Eddie Money — Hard Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Life", wykonawca: Eddie Money.
Tekst piosenki
People talk
I don’t care what they say
In the long run
Gonna do it my way
Had some breaks
Paid for my mistakes
Lord knows I’ve had my share
Of heartaches
Now I’ve learned to see
What my daddy always tried to tell me It’s a hard life
Living on your own
It ain’t easy
So far from home
It’s a hard life
And it’s lonely, too
When you trying to find a friend or two
To stand by you
Said it wasn’t easy
The simple dreams
I never understood
Local boy
Trying to make it good
Take my life
I tried to calculate it The price I paid
I underestimated
Late at night in bed
I think of what my momma said
It’s a hard life
Living on your own
Things are never easy
When you’re far from home
It’s a hard life
And it’s lonely, too
When you’re trying to find a friend or two
To stand by you
You go where you want
Don’t let them tie you down
Do what you want
Can’t let them push you 'round
It’s never, never easy
Oh, oh, oh Now and then
The road, it gets tough
It’s a struggle
Just to get enough
It’s a hard life
And it takes its toll
Before his time
A man grows old
It’s a hard life
And it’s lonely, too
When you’re looking for a friend or two
To stand by you, yeah
It ain’t easy
Oh, oh, oh It’s a hard life
Living on your own
Said it wasn’t easy
When you’re far from home
It’s a hard life
And it’s lonely, too
You’re looking for a friend or two
They’d be standing next to you
Said it’s never easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
People talk
I don ' t care what they say
Na dłuższą metę
Gonna do it my way
Miał kilka przerw.
"Paid for my mistakes"
Bóg wie, że miałem swój udział.
Of heartaches
Now I ' ve learned to see
To, co mój tata zawsze próbował mi powiedzieć, to ciężkie życie.
Living on your own
It ain ' t easy
So far from home
It ' s a hard life
And it ' s lonely, too
Kiedy próbujesz znaleźć przyjaciela lub dwóch
To stand by you
Powiedział, że to nie było łatwe.
The simple dreams
I never understand
Local boy
Trying to make it good
Take my life
Próbowałem obliczyć cenę, którą zapłaciłem.
Nie doceniłem
Late at night in bed
Myślę o tym, co powiedziała moja mama.
It ' s a hard life
Living on your own
Things are never easy
When you ' re far from home
It ' s a hard life
And it ' s lonely, too
Kiedy próbujesz znaleźć przyjaciela lub dwóch
To stand by you
Idź, gdzie chcesz.
Don ' t let them tie you down
Rób, co chcesz.
Can 't let them push you' round
It ' s never, never easy
Oh, oh, oh Now and then
The road, it gets tough
To walka.
Just to get enough
It ' s a hard life
# And it takes its toll
"Before his time"
A man grows old
It ' s a hard life
And it ' s lonely, too
Kiedy szukasz przyjaciela lub dwóch
To stand by you, yeah
It ain ' t easy
Oh, oh, oh it ' s a hard life
Living on your own
Powiedział, że to nie było łatwe.
When you ' re far from home
It ' s a hard life
And it ' s lonely, too
Szukasz przyjaciela lub dwóch.
Będą stać obok ciebie.
Said it ' s never easy