Eddie Money — I'll Get By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Get By", wykonawca: Eddie Money.
Tekst piosenki
Give me one last look
As you walk away
I, I don’t know what to say
I start callin' out your name
But I just can’t find the words
I know will change your mind
I’ve tried a thousand times
But I just can’t make it right
Someday I pray there will come a day
When I can open up my heart and love again
Until then I’ll get by Somehow I’ll get by I know I’ll get by I take a look around
I see this lonely room
I used to share with you
Now I want to paint it blue
'Cause everywhere I turn
There’s something else I find
The notes you left behind
Were you tryin' to be kind?
Tell you somethin' baby, there will come a day
When I can open up my heart and love again
Till then I’ll pretend; I’ll play the fool
Someday I’ll find another someone just like you
Till then I’ll get by Somehow I’ll get by I know I’ll get by My heart don’t own me Can’t think about it any more
Love’s just a memory
Surrounded by these lonely walls
Lately I’ve been thinkin'
I should move away
No reason left to stay
This house is haunted anyway
I’ll tell you something baby, there will come a day
When I can open up my heart and love again
Until then I’ll get by Somehow I’ll get by I know I’ll get by.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Give me one last look"
As you walk away
Nie wiem, co powiedzieć.
I start callin ' out your name
But I just can ' t find the words
Wiem, że zmienisz zdanie.
Próbowałem tysiąc razy.
But I just can ' t make it right
Pewnego dnia modlę się, by nadszedł dzień
Kiedy mogę otworzyć moje serce i znów kochać
Do tego czasu jakoś dam sobie radę. wiem, że dam sobie radę. rozejrzę się.
I see this lonely room
Kiedyś dzieliłem się z Tobą.
# Now I want to paint it blue #
'Cause everywhere I turn
Znalazłem coś jeszcze.
Notatki, które zostawiłeś
Próbowałeś być miły?
Powiem ci coś kochanie, nadejdzie dzień
Kiedy mogę otworzyć moje serce i znów kochać
Do tego czasu będę udawał, będę udawał głupca.
Pewnego dnia znajdę kogoś takiego jak ty.
Do tego czasu jakoś sobie poradzę wiem, że poradzę sobie z moim sercem nie posiadam mnie nie mogę już o tym myśleć
Love ' s just a memory
Otoczony tymi samotnymi murami
Ostatnio myślałem
Powinienem się wyprowadzić.
No reason left to stay
Ten dom i tak jest nawiedzony.
Coś ci powiem kochanie, nadejdzie dzień
Kiedy mogę otworzyć moje serce i znów kochać
Do tego czasu jakoś dam sobie radę.wiem, że dam sobie radę.