Eddie Money — Let's Be Lovers Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Be Lovers Again", wykonawca: Eddie Money.
Tekst piosenki
Let’s take a day
Let’s slip away
Yeah, we’ll laugh and play
And both pretend that we’re lovers again
Do you remember when
I kissed you with the wind?
Yeah, we had our secrets then
I never told no one, so let’s be lovers again
Please find some time to spend
With a long-lost friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
I find it so hard, now
To live without you
I, I know that you want her
And you don’t need me I hear your girlfriends when they talk about you now
But I, I gotta talk to you again myself
So I can see, yeah, baby
If there’s some time to spend
With a long-lost friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
I see you now and then
I wonder how you been
But I don’t want to hurt you
And I don’t want to know him
Let’s be lovers again
Let’s find some time to spend
With a long-lost friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
Please find some time to spend
With me, baby — I’m still your friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
We’ll be lovers
We’ll be lovers again
We’re gonna be lovers
Won’t you stop the hands of time?
Tell me that you’re mine
Come on back to me Can’t you see I need you?
We’ll be lovers
We’ll be lovers
We’ll be lovers again
Again
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy sobie przerwę.
* Let ' s slip away *
Tak, będziemy się śmiać i bawić
I oboje udajemy, że znów jesteśmy kochankami.
Czy pamiętasz kiedy
Pocałowałem cię z wiatrem?
Tak, mieliśmy wtedy swoje sekrety.
Nigdy nikomu nie powiedziałam, więc bądźmy znowu kochankami.
Proszę, znajdź trochę czasu na spędzenie
With a long-lost friend
And we 'll be, yeah, we' ll be lovers again
To takie trudne.
To live without you
Wiem, że jej pragniesz.
I nie potrzebujesz mnie. słyszę twoje dziewczyny, kiedy o tobie mówią.
Ale muszę jeszcze z tobą porozmawiać.
So I can see, yeah, baby
Jeśli jest trochę czasu do spędzenia
With a long-lost friend
And we 'll be, yeah, we' ll be lovers again
I see you now and then
I wonder how you been
Ale nie chcę cię skrzywdzić.
I nie chcę go znać.
Let ' s be lovers again
Znajdźmy trochę czasu.
With a long-lost friend
And we 'll be, yeah, we' ll be lovers again
Proszę, znajdź trochę czasu na spędzenie
"With me, baby-I' m still your friend —
And we 'll be, yeah, we' ll be lovers again
We ' ll be lovers
Znów będziemy kochankami.
We ' re gonna be lovers
Nie zatrzymasz rąk czasu?
Tell me that you ' re mine
Nie widzisz, że cię potrzebuję?
We ' ll be lovers
We ' ll be lovers
Znów będziemy kochankami.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.