Eddie Money — Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody", wykonawca: Eddie Money.
Tekst piosenki
I said nobody in the world was home today
Well, I called up my friends 'cause I needed someone in a bad, bad way
You see, my baby, mmm, she done gone away
And I just can’t find nobody now in the world today
I said nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
Nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
Well, I rang all the bells and I knocked on all the window panes
A policeman told me that I better get home while I still have my brain
Well, I ran down the street with your words in my head
And I had nothing at all to say
And I just can’t find nobody, nobody now
In the world today, hey
Let me tell you people, now
I said nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
I said nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
Ooh, yeah
I talk to the walls
There’s no one at all I can talk to, no, no
I’m all by myself
There’s nobody else I can tell
And I gotta say
Nobody in the world was home today (Nobody)
Well, the streets were all bare
Just like nobody cared
What I had to say
You see, my baby, you see, my baby
She done gone away
I just can’t find nobody, nobody, nobody
In the world today
Ooh
I said nobody (Nobody)
I said nobody (Nobody)
In the world was home today
I said nobody (Nobody)
I said nobody (Nobody)
In the world was home today
I couldn’t find no, I couldn’t hear no
I couldn’t see no, no, no, nobody
(Nobody, nobody)
Nobody
I said nobody (Nobody)
I said nobody (Nobody)
No, no, nobody in the world was home today
Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że nikogo na świecie nie ma dziś w domu.
Zadzwoniłem do przyjaciół, bo potrzebowałem kogoś w bardzo zły sposób.
Widzisz, moje dziecko, MMM, ona odeszła
I nie mogę znaleźć nikogo na świecie.
I said nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
Nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
Zadzwoniłem do wszystkich dzwonków i pukałem do wszystkich szyb.
Policjant powiedział mi, że lepiej wrócę do domu, póki jeszcze mam mózg.
Biegłem ulicą z Twoimi słowami w głowie.
I nie miałem nic do powiedzenia.
I nie mogę znaleźć nikogo, nikogo teraz
"In the world today"
Coś wam powiem.
I said nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
I said nobody (Nobody)
Nobody (Nobody)
In the world was home today
Ooh, yeah
I talk to the walls
Nie ma nikogo, z kim mógłbym porozmawiać.
Jestem sama.
Nie mogę powiedzieć nikomu więcej.
And I gotta say
Nobody in the world was home today (Nobody)
Ulice były nagie.
Tak jak nikogo to nie obchodziło.
"What I had to say"
You see, my baby, you see, my baby
She done gone away
I just can ' t find nobody, nobody, nobody
In the world today
Ooh
I said nobody (Nobody)
I said nobody (Nobody)
In the world was home today
I said nobody (Nobody)
I said nobody (Nobody)
In the world was home today
I couldn 't find no, I couldn' t hear no
Nie widziałem nikogo.
(Nobody, nobody)
Nikt.
I said nobody (Nobody)
I said nobody (Nobody)
Nie, Nie, nikogo na świecie nie było dzisiaj w domu.
Ooh