Eddie Money — Shakin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shakin'", wykonawca: Eddie Money.
Tekst piosenki
Rosanna’s daddy had a car she loved to drive
Stole the keys one night and took me for a ride
Turned up the music just as loud as it could go Blew out the speakers in her daddy’s radio
She was shakin' (oh oh oh oh oh)
Snappin' her fingers (oh oh oh oh oh)
She was movin' round and round
That girl was shakin'
We started drinkin' had to take it straight
She was doin' 80 and she slammed on the brakes
Got so high we had to pull to the side
We did some shakin' til the middle of the night
Shakin' (oh oh oh oh oh)
Snappin' her fingers (oh oh oh oh oh)
She was up and down and round and round
Shakin'
Shakin' (oh oh oh) (oh oh oh oh) (oh oh oh) (oh oh oh)
I got a little nervous, when she took her coat off
She looked so pretty Ahh yeah
I’m always talkin' baby talkin' too much
I love that little girl and I just can’t get enough
It takes a lonely night with nowhere to go Just call Rosanna, it’s a hell of a show
Sha sha sha sha sha she was shakin' (4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata Rosanny miał samochód, którym uwielbiała jeździć.
Pewnej nocy ukradł klucze i zabrał mnie na przejażdżkę.
Podkręciła muzykę tak głośno, jak tylko mogła, zdmuchnęła głośniki w radiu jej taty.
She was shakin '(oh oh oh oh oh)
Snappin ' her fingers (oh oh oh oh oh)
She was movin ' round and round
That girl was shakin'
We started drinkin ' had to take it straight
Jechała 80 i wcisnęła hamulce.
* Got so high we had to pull to the side *
We did some shakin ' t the middle of the night
Shakin '(oh oh oh oh)
Snappin ' her fingers (oh oh oh oh oh)
Była w górę i w dół i w kółko i w kółko
Shakin'
Shakin' (oh oh oh) (oh oh oh oh) (oh oh oh) (oh oh oh))
Trochę się zdenerwowałem, kiedy zdjęła płaszcz.
Wyglądała tak pięknie.
I 'm always talkin' baby talkin ' too much
I love that little girl and I just can ' t get enough
It takes a lonely night with nowhere to go Just call Rosanna, it ' s a hell of a show
Sha Sha Sha Sha Sha she was shakin ' (4)