Eddie Rabbitt — Every Which Way but Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Which Way but Loose", wykonawca: Eddie Rabbitt.
Tekst piosenki
I’ve always been the kind of man
Who doesn’t believe in strings
Long term obligations are just unnecessary things
But girl, ya got me thinkin
While I’m drinkin one more beer
If I’m headed for a heartache
Then why the hell am I still here
I’m testin my resistance
And it’s wearin mighty thin
I’ve got the feelin I should leave
Before the roof caves in My mind tells me to move along
But my body begs me stay
And now I feel the need to hold you close
And love the night away
While you’re turnin me Chorus: Every which way but loose
You turn me Every which way but loose
Inside the fire’s burnin me In my mind you just keep turnin me Every which but loose
Baby there’s no excuse
To turn me every which way but loose
When the sun comes up in the mornin
It should find me some place new
But right this minute all I want
Is to lay here next to you
Those memories still keep callin me From somewhere in my past
Better hurry if they want me
'Cause I can feel me fadin fast
While you’re turnin me Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłem typem człowieka.
Who doesn ' t believe in strings
Długoterminowe zobowiązania to tylko niepotrzebne rzeczy.
But girl, ya got me thinkin
While I ' m drinkin one more beer
If I ' m heading for a heartache
Więc dlaczego, do cholery, wciąż tu jestem?
Jestem testin my resistance
# And it ' s wearin mighty thin #
Mam przeczucie, że powinienem odejść.
Zanim dach zapadnie mi w głowie, każe mi iść dalej.
Ale moje ciało błaga mnie, bym został.
A teraz czuję potrzebę trzymania cię blisko
And love the night away
While you ' re turnin me Refren: Every which way but loose
You turn me Every which way but loose
* W ogniu płonę * * w moim umyśle *
Baby there ' s no excuse
To turn me every which way but loose
When the sun comes up in the mornin
Powinien znaleźć mi nowe miejsce.
But right this minute all I want
To leżeć obok ciebie.
Te wspomnienia wciąż przywołują mnie z przeszłości.
Lepiej się pospiesz, jeśli mnie chcą.
'Cause I can feel me fadin fast
While you ' re turnin me Repeat Chorus