Eddie Rabbitt — They're Tearin' My Little Town Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They're Tearin' My Little Town Down", wykonawca: Eddie Rabbitt.
Tekst piosenki
There used to be a place where I would run
Down by the little stream
Where I could dream of things to come
It doesn’t seem like twenty years ago
But there’s eight lanes of concrete
Running over my old back road
They’re tearing my little town down
Stone by stone, ground by ground
Men used to work in that old factory
Now they just stand around
Don’t tear it down
I guess I shouldn’t really be surprised
It’s all in the name of progress
But it seems like suicide
They say you can never go back again
And I feel like I’m saying goodbye
Oh, to my only friend
They’re tearing my little town down
Stone by stone, ground by ground
We turn away so we don’t have to see
But we can’t shut out that sound
Don’t tear it down
There used to be a place where I would go
And except for some old photographs
It’s a place my kids never will know
A cold wind blows across the setting sun
And I worry about the future
When the past is under the gun
They’re tearing my little town down
Stone by stone, ground by ground
And it was here before my father was
He’s buried in this ground
Don’t tear it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było miejsce, w którym biegałem.
Down by the little stream
Gdzie mógłbym marzyć o rzeczach, które nadejdą
Nie wydaje mi się, że 20 lat temu
Ale jest osiem pasów betonu.
Running over my old back road
Niszczą moje małe miasteczko.
Kamień za kamieniem, ziemia za ziemią
Mężczyźni pracowali w tej starej fabryce.
Teraz tylko stoją.
Don ' t tear it down
Chyba nie powinnam być zaskoczona.
To wszystko w imię postępu.
Ale to wygląda na samobójstwo.
Mówią, że już nigdy nie wrócisz.
And I feel like I ' m saying goodbye
Za mojego jedynego przyjaciela.
Niszczą moje małe miasteczko.
Kamień za kamieniem, ziemia za ziemią
Odwracamy się, żeby nie widzieć
# But we can ' t shut out that sound
Don ' t tear it down
Było takie miejsce, gdzie chodziłem.
Poza kilkoma starymi zdjęciami
To miejsce, o którym moje dzieci nigdy się nie dowiedzą.
Zimny wiatr wieje przez zachodzące słońce
I martwię się o przyszłość
When the past is under the gun
Niszczą moje małe miasteczko.
Kamień za kamieniem, ziemia za ziemią
I to było tutaj zanim mój ojciec był
Jest pochowany w tej ziemi.
Don ' t tear it down