Eddie Santiago — Nena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nena", wykonawca: Eddie Santiago.
Tekst piosenki
No llorare ni perdere el control si haz de decir adios
No morire, que puedo hacer si esa es tu decision
Tu por tu lado y yo lo intentare
Ya no recisto mas esta cruel situacion
Tratar de convivir inutil resulto
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Yo te deje entrar en mi corazon nena
Si como loco te quise a morir te quise a morir
Tu esa paz queda a un rayo de luna nena
Tu la que un dia amarre a mi cintura nena
Si como loca te diste a morir me amastes a morir
Ya marchate y que nos valla bien
Aunque detras de ti se ira mi fe Pero esta sensacion de que se nos rompio
El saco del amor la sientes como yo Yo se que tuve tus noches de amor nena
Yo te deje entrar en mi corazon nena
Si como loco te quise a morir te quise a morir
Tu esa paz queda a un rayo de luna nena
Tu la que un dia amarre a mi cintura nena
Si como loca te diste a morir me amastes a morir
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Haz decidido que nos separemos asi
Por que si dejandome esta condena
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Pero no llorare no perdere el control
De ti me quedare con lo mejor
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Nena nena nena se que vas a sentir
Como yo esta sensacion de dolor
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Abandonastes te haz salido del camino
Del amor que te ha pasado oye nena
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Te di lo mejor de mi recibi lo mejor
De ti guardare de tus recuerdos las horas buenas
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Que puedo hacre si lo haz quierido
Asi que terminemos de esta manera
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Y pensar que ahora tengo que olvidarte
Y que no puedo decir mi nena
Yo se que tuve tus noches de amor nena
Si como loco te quise a morir
Me amastes a morir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę płakać i nie stracę kontroli, jeśli się pożegnasz.
Nie umrę, co mogę zrobić, jeśli to twoja decyzja.
Jesteś po swojej stronie, a ja spróbuję.
Nie czytam już tej okrutnej sytuacji.
Próba współistnienia jest daremna
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Pozwolę ci wejść w moje serce, kochanie.,
Jeśli, jak szalony, chciałem, żebyś umarł, chciałem, żebyś umarł.
Twój świat pozostaje w świetle księżyca, kochanie,
Pewnego dnia przywiązujesz moją talię, kochanie.,
Jeśli, jak szalona, pozwoliłeś mi umrzeć, kochałeś mnie umrzeć.
Idź już i niech nas dobrze pilnują.
Chociaż za tobą jest gniew mojej wiary, ale to uczucie, że jesteśmy złamani,
Worek miłości czujesz to tak, jak Wiem, że miałem Twoje noce miłości, kochanie,
Pozwolę ci wejść w moje serce, kochanie.,
Jeśli, jak szalony, chciałem, żebyś umarł, chciałem, żebyś umarł.
Twój świat pozostaje w świetle księżyca, kochanie,
Pewnego dnia przywiązujesz moją talię, kochanie.,
Jeśli, jak szalona, pozwoliłeś mi umrzeć, kochałeś mnie umrzeć.
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Myślałeś, że tak się rozstaniemy.
Bo jeśli zostawię ten wyrok mnie,
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Ale nie będę płakać, nie stracę kontroli.
Od Ciebie zostanę z najlepszym.
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Kochanie, kochanie, kochanie, wiem, co poczujesz.,
Czuję ból.
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Porzuciłeś Cię, zbłądziłeś.
O miłości, która przeszła z tobą, Hej, kochanie,
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Dałem ci najlepsze z moich, mam najlepsze.
Od Ciebie zachowam dobry zegarek z twoich wspomnień.
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Co mogę zrobić, jeśli tego chcesz?
Więc zakończmy to w ten sposób
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
I pomyśleć, że teraz powinienem o Tobie zapomnieć.
I czego nie mogę powiedzieć, Kochanie,
Wiem, że miałam Twoje noce miłości, kochanie.,
Jeśli, jak szalony, chciałem, żebyś umarł.
Kochałeś mnie, by umrzeć.…