Eddie Vedder — Guaranteed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guaranteed", wykonawca: Eddie Vedder.
Tekst piosenki
On bended knee is no way to be free
Lifting up an empty cup, I ask silently
All my destinations will accept the one that’s me So I can breathe…
Circles they grow and they swallow people whole
Half their lives they say goodnight to wives they’ll never know
A mind full of questions, and a teacher in my soul
And so it goes…
Don’t come closer or I’ll have to go Holding me like gravity are places that pull
If ever there was someone to keep me at home
It would be you…
Everyone I come across, in cages they bought
They think of me and my wandering, but I’m never what they thought
I’ve got my indignation, but I’m pure in all my thoughts
I’m alive…
Wind in my hair, I feel part of everywhere
Underneath my being is a road that disappeared
Late at night I hear the trees, they’re singing with the dead
Overhead…
Leave it to me as I find a way to be Consider me a satellite, forever orbiting
I knew all the rules, but the rules did not know me Guaranteed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zginanych kolanach nie da się być wolnym.
Podnosząc pustą filiżankę, proszę po cichu
/ Align = "left" / …
Kręgi rosną i połykają ludzi w całości.
Połowę życia mówią dobranoc żonom, których nigdy nie poznają.
Umysł pełen pytań, a nauczyciel w mojej duszy
/ Align = "left" / …
Nie zbliżaj się, bo będę musiał się trzymać jak grawitacja to miejsca, które ciągną.
Gdyby ktoś trzymał mnie w domu
It would be you…
Wszyscy, których spotkałem, w klatkach, które kupili
Myślą o mnie i o mojej wędrówce, ale nigdy nie jestem tym, za kogo mnie uważali.
Mam swoje oburzenie, ale jestem czysty we wszystkich moich myślach.
I ' m alive…
Wiatr we włosach, czuję się częścią wszystkiego
Pod moją istotą jest droga, która zniknęła.
Późno w nocy słyszę drzewa, śpiewają ze zmarłymi
Overhead…
Zostaw to mnie, jak znajdę sposób, by być uważanym za satelitę, na zawsze orbitującego.
Znałam wszystkie zasady, ale zasady nie znały mnie.