Eddie Vedder — Sleeping By Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping By Myself", wykonawca: Eddie Vedder.
Tekst piosenki
I should have know there was someone else
Now I’m alone I always kept it to myself
Now I believe in nothing
Not today as I move myself out of your sight
Oh I’ll be sleeping by myself tonight
I could never go to noone else
The hurt don’t show but who knows, time will tell
Now I believe in nothing but the pain
That I can’t see this turning out right
Oh I’ll be sleeping by myself tonight
Forever be sad and lonely
Forever never be the same
Oh I close my eyes and wait for a sign
Am I just waiting in vain?
Oh I close my eyes and wait for a sign
Am I just waiting in vain?
Oh, I believe in love and disaster
Sometimes the two are just the same
I’m beginning to see
What’s left of me is gonna have to be free to survive
Oh, I’ll be sleeping by myself tonight
I believe in nothing but the pain
And I can’t see this turning out right
I’ll be sleeping by myself
I’ll be sleeping by myself
I’ll be sleeping by myself tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem wiedzieć, że jest ktoś jeszcze.
Teraz jestem sama. zawsze trzymałam to dla siebie.
Teraz w nic nie wierzę.
Nie dzisiaj, kiedy znikam z twoich oczu.
Będę dziś spał sam.
I could never go to noone else
Ból nie pokazuje, ale kto wie, czas pokaże.
Teraz wierzę tylko w ból.
Że nie widzę, żeby to się dobrze skończyło.
Będę dziś spał sam.
"Forever be sad and lonely"
Forever never be the same
Zamykam oczy i czekam na znak
Czy ja tylko czekam na próżno?
Zamykam oczy i czekam na znak
Czy ja tylko czekam na próżno?
Oh, I believe in love and disaster
Czasami te dwa są takie same.
Zaczynam widzieć
To, co ze mnie zostało, musi być wolne, by przetrwać.
Oh, będę spał Sam tej nocy
I believe in nothing but the pain
I nie widzę, żeby to się dobrze skończyło.
Będę spał sam.
Będę spał sam.
Będę dziś spał sam.