Eddy Arnold — Now I Think As A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I Think As A Man", wykonawca: Eddy Arnold.
Tekst piosenki
When I was a child I thought as a child I thought of toys on Christmas morn
Of puppy dog tails and chicken corn but now I think as a man
Oh now I think as a man
And as a man I think of you and all the things I’d like to do As a man with a woman who’s love is untrue
When I was a boy of six or so I thought of bein' Buffalo Bill
And ridin' the ponny cross the hill but now I think as a man
Oh now I think as a man
And as a man I think of you…
When I was a freckled face nine or ten I thought of play in trees all day
And chasing all the girls away but now I think as a man
Oh now I think as a man
And as a man I think of you…
Has many a year went flying by too many a broken heart I smile
At the carefree thoughts when I was a child before I thought as a man
Oh now I think as a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem myślałem jako dziecko myślałem o zabawkach w Boże Narodzenie rano
Ogony szczeniaka i kurczak kukurydza ale teraz myślę jako człowiek
Oh now I think as a man
I jako mężczyzna myślę o Tobie i o wszystkich rzeczach, które chciałbym zrobić jako mężczyzna z kobietą, której miłość jest nieprawdziwa.
Kiedy byłem sześciolatkiem, myślałem o byciu Buffalo Billem.
And ridin ' the ponny cross the hill but now I think as a man
Oh now I think as a man
And as a man I think of you…
Kiedy byłem piegowatą twarzą ... dziewięć czy dziesięć ... myślałem o zabawie na drzewach przez cały dzień.
I przepędzić wszystkie dziewczyny, ale teraz myślę jak mężczyzna.
Oh now I think as a man
And as a man I think of you…
Czy wiele lat minęło zbyt wiele złamanego serca uśmiecham się
W beztroskich myślach, kiedy byłem dzieckiem, zanim zacząłem myśleć jak mężczyzna.
Oh now I think as a man