Eddy Arnold — Take A Tiger By The Tail tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Tiger By The Tail", wykonawca: Eddy Arnold.

Tekst piosenki

I take the tiger by the tail take the bull by the horns
Look the bear right square in the eye
But when it comes to a girl like you I’ll get kinda shy
I’m just as strong as the knock just as smart as the fox
Not a mill that I haven’t been through
But when you’re standin' close to me I don’t know what to do It’s kinda silly I must admit to let you scare me right out of my wits
But when your eyes look into mine well all I can see it’s a danger sign
I take the tiger by the tail take the bull by the horns
Look the bear right square in the eye
And one of these days just wait and see a wild cat I will be
I’ll pick up and carry you off and take you home with me I shake a rattle on sneak eat a crocodile cake
Lock an elephant’s trunk up tight
But when it’s time to hold your hand I’m a sorry sight
It’s kinda silly I must admit…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Biorę tygrysa za ogon biorę byka za rogi
Spójrz niedźwiedziowi prosto w oczy
Ale jeśli chodzi o dziewczynę taką jak ty, będę trochę nieśmiała.
I ' m just as strong as the knock just as smart as the fox
Nie młyn, przez który nie przechodziłem.
Ale kiedy stoisz blisko mnie Nie wiem co robić to trochę głupie muszę przyznać, że pozwoliłem ci straszyć mnie z mojego umysłu
Ale kiedy twoje oczy patrzą w Moje, wszystko co widzę, to znak niebezpieczeństwa.
Biorę tygrysa za ogon biorę byka za rogi
Spójrz niedźwiedziowi prosto w oczy
I pewnego dnia po prostu poczekaj i zobacz dzikiego kota będę
Podniosę cię i zabiorę do domu. potrząsnę grzechotką, zjem krokodyle ciasto.
Zatrzaśnij mocno trąbę słonia.
Ale kiedy nadszedł czas, by potrzymać cię za rękę, to smutny widok.
To trochę głupie, muszę przyznać.…