Eddy Arnold — That Do Make It Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Do Make It Nice", wykonawca: Eddy Arnold.
Tekst piosenki
When you’re sittin' with your honey just as cozy as can be And you ask her can I kiss you once or twice
If she doesn’t make you kiss but she quickly answers yes
That do make it nice
When you take her to a party and the fellows buzz her down
But she holds 'em off and treats some cold as ice
Then she gets you all alone whispers honey take me home
That do make it nice
When you say goodnight and you hold her tight
While you’re standing at her front door
When you want to stay and she says okay
She let’s you stay a couple of kisses more man you’re livin'
If she doesn’t care for diamonds or a lotta fancy things
Cause she understands you haven’t got the price
And just being by your side keeps her more than satisfied
That do make it nice
On the night you meet her parents and her daddy shakes your hand
And her mother looks you over once or twice
Dawn and evening’s just begun if they start to call you son
That do make it nice
When you wanna pop the question but you’re feelin' kinda shy
Cause you wonder if she’ll go for shoes or rice
While you’re planning everything she goes out and buys the ring
Ha ha ha ha that do make it nice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy siedzisz ze swoją miód tak przytulnie jak to tylko możliwe i pytasz ją Czy Mogę Pocałować Cię raz czy dwa
Jeśli nie każe ci się całować, ale szybko odpowiada.
That do make it nice
Kiedy zabierasz ją na imprezę, a koledzy ją puszczają.
Ale ona je powstrzymuje i traktuje zimne jak lód.
"Then she gets you all alone" whispers honey take me home
That do make it nice
Kiedy mówisz dobranoc i trzymasz ją mocno
Kiedy stoisz przed jej drzwiami
Kiedy chcesz zostać a ona mówi OK
She let 's you stay a couple of kisses more man you're livin'
Jeśli ona nie dba o diamenty i wiele wymyślnych rzeczy
Bo ona rozumie, że nie masz ceny.
I bycie przy tobie sprawia jej więcej niż satysfakcję.
That do make it nice
W noc, kiedy poznajesz jej rodziców, a jej tatuś ściska Ci dłoń.
A jej matka spojrzała na ciebie raz czy dwa
Świt i wieczór dopiero się zaczynają, jeśli zaczną nazywać cię synem.
That do make it nice
Kiedy chcesz zadać pytanie, ale czujesz się trochę nieśmiały
Bo zastanawiasz się, czy pójdzie po buty czy ryż.
Kiedy Ty planujesz wszystko ona wychodzi i kupuje pierścionek
/ Align = "left" /