Eddy Arnold — When You And I Were Young, Maggie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You And I Were Young, Maggie", wykonawca: Eddy Arnold.
Tekst piosenki
I wandered today to the hills, Maggie, to watch the scene below,
The creek and the creaking old mill, Maggie, as we used to long, long ago.
The green grove has gone from the hills, Maggie, where first the daisies sprung,
The creaking old mill is still, Maggie, since you and I were young.
Oh, they say that I’m feeble with age, Maggie, my steps are much slower than
then,
My face is a well written page, Maggie, and time all alone was the pen.
(They say we have outlived our time, Maggie, as dated as the song that we sung,
But to me you’re as fair as we were, Maggie, when you and I were young.)
(They say we have outlived our time, Maggie, as dated as the song that we sung,
But to me you’re as fair as we were, Maggie, when you and I were young.)
When you and I were young.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawędrowałem dziś na wzgórza, Maggie, by obejrzeć scenę poniżej.,
Potok i skrzypiący Stary Młyn, Maggie, Jak to robiliśmy Dawno, dawno temu.
Zielony Gaj zszedł ze wzgórz, Maggie, gdzie po raz pierwszy pojawiły się stokrotki,
Skrzypiący Młyn jest nadal, Maggie, odkąd ty i ja byliśmy młodzi.
Mówią, że jestem słaby z wiekiem, Maggie, moje kroki są o wiele wolniejsze niż
wtedy,
Moja twarz to dobrze napisana strona, Maggie, a czas sam był długopisem.
(They say we have outside our time, Maggie, as dated as the song that we sung,
Ale dla mnie Jesteś tak samo sprawiedliwa jak my, Maggie, kiedy byliśmy młodzi.)
(They say we have outside our time, Maggie, as dated as the song that we sung,
Ale dla mnie Jesteś tak samo sprawiedliwa jak my, Maggie, kiedy byliśmy młodzi.)
Kiedy byliśmy młodzi.