Eddy Current Suppression Ring — Gentleman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentleman", wykonawca: Eddy Current Suppression Ring.
Tekst piosenki
I WANT TO BE YOUR GENTLEMAN
I WANT TO HOLD YOUR HAND
STAND UP FOR YOU
WHEN YOU NEED A SEAT ON THE BUS
BE THE KIND OF GUY
THAT YOU CAN TRUST
AND WHEN IT’S COLD OUTSIDE
I’LL LEND YOU MY COAT
AND WHEN YOU’RE FEELING HOPELESS
I’LL PROVIDE YOU WITH HOPE
OPEN THE DOOR FOR YOU
WHEN YOU WALK TOWARDS IT
AND PAY FOR YOUR MEAL
WHEN YOU CAN’T AFFORD IT
ALL I WANT TO BE ALL YOU NEED FROM ME
IS A GENTLEMAN
I’LL TRY TO BE THE FIRST TO APOLOGISE
IF WE HAVE A FIGHT
EVEN IF YOU’RE WRONG
BUT MOSTLY WHEN YOU’RE RIGHT
AND I’LL SHELTER YOU FROM THE RAIN
WHEN WE WALK DOWN THE STREET
AND POINT OUT ALL THE PUDDLES
SO YOU DON’T WET YOUR FEET
AND IF YOU WERE TO INVITE ME INTO YOUR FLAT
I’D TAKE OFF MY JACKET AND MY HAT
WIPE MY BOOTS ON YOUR MAT
AND ALWAYS BE FRIENDLY TO YOUR BIRD AND YOUR CAT
I WANT TO BE YOUR GENTLEMAN
I WANT TO HOLD YOUR HAND
ALL I WANT TO BE ALL YOU NEED FROM ME
IS A GENTLEMAN
OH AND I’LL COOK YOU DINNERS
THAT YOU LIKE TO EAT
WITH LOTS OF VEGIES
IF YOU DON’T EAT MEAT
AND WHEN WE WATCH SCARY MOVIES
I’LL COVER YOUR EYES
AND GUARD YOU FROM DANGER
WHEN I SEE IT ARISE
ALL I WANT TO BE ALL YOU NEED FROM ME
IS A GENTLEMAN
Tłumaczenie tekstu piosenki
CHCĘ BYĆ TWOIM DŻENTELMENEM.
CHCĘ POTRZYMAĆ CIĘ ZA RĘKĘ.
STAND UP FOR YOU
KIEDY POTRZEBUJESZ MIEJSCA W AUTOBUSIE
BE THE KIND OF GUY
THAT YOU CAN TRUST
AND WHEN IT ' S COLD OUTSIDE
POŻYCZĘ CI MÓJ PŁASZCZ.
AND WHEN YOU ' RE FEELING HOPELESS
DAM CI NADZIEJĘ.
OTWÓRZ DRZWI.
WHEN YOU WALK TOWARDS IT
I ZAPŁACIĆ ZA POSIŁEK
KIEDY CIĘ NA TO NIE STAĆ
ALL I WANT TO BE ALL YOU NEED FROM ME
JEST DŻENTELMENEM
POSTARAM SIĘ BYĆ PIERWSZYM, KTÓRY PRZEPROSI.
IF WE HAVE A FIGHT
NAWET JEŚLI SIĘ MYLISZ.
ALE GŁÓWNIE KIEDY MASZ RACJĘ
AND I ' LL SHELTER YOU FROM THE RAIN
WHEN WE WALK DOWN THE STREET
# PATRZ KAŁUŻA
ŻEBYŚ NIE ZMOCZYŁ STÓP
I JEŚLI ZAPROSISZ MNIE DO SWOJEGO MIESZKANIA
ZDJĄŁBYM KURTKĘ I KAPELUSZ.
WYTRZYJ MOJE BUTY NA TWOJEJ MACIE
I ZAWSZE BĄDŹ PRZYJAZNY DLA SWOJEGO PTAKA I KOTA
CHCĘ BYĆ TWOIM DŻENTELMENEM.
CHCĘ POTRZYMAĆ CIĘ ZA RĘKĘ.
ALL I WANT TO BE ALL YOU NEED FROM ME
JEST DŻENTELMENEM
OH AND I ' LL COOKING YOU DINNERS
ŻE LUBISZ JEŚĆ
Z DUŻĄ ILOŚCIĄ WARZYW
JEŚLI NIE JESZ MIĘSA
AND WHEN WE WATCH SCARY MOVIES
ZAKRYJĘ CI OCZY.
AND GUARD YOU FROM DANGER
WHEN I SEE IT ARISE
ALL I WANT TO BE ALL YOU NEED FROM ME
JEST DŻENTELMENEM