Eddy Herrera — Vida loca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vida loca", wykonawca: Eddy Herrera.
Tekst piosenki
Ay, viviendo el tiempo, toma
Me encanta la vida loca
Me gusta, me gusta la vida loca
Me gusta, me gusta la vida loca
Pero yo no soy loco, loco me tienes tu
Pero yo no soy loco, loco me tienes tu
Así es el amor, así es mi locura contigo
El amor es así, que te hechiza los sentidos
Que bonito es lo que yo siento no dejo de pensar en ti
Conmigo a lo que tú quieras yo siempre estaré feliz
Que será, que será, lo que tú tienes
Que será, que será, que me tiene así
Ay, así es el amor, así es mi locura contigo
El amor es así, que te hechiza los sentidos
Que bonito es lo que yo siento no dejo de pensar en ti
Tan solo un besito tuyo mi corazón hace tu tu ru tu tu tu
Que será, que será, lo que tú tienes
Que será, que será, que me tiene así
Que yo no salgo a bailar (sino es contigo)
Ay, al cine no iré (sino es contigo)
Ay, a gozar no me voy (sino es contigo)
Y si no es contigo (sino es contigo)
Es que no me doy un traguito (sino es contigo)
Por qué no salgo solito (sino es contigo)
Ay, yo no me voy pa' la playa (sino es contigo)
Es que a escondidas no me voy
Ay, mamacita, mamacita, mamacita
Ay, mamacita, mamacita, mamacita
Yo solo te quiero dar un besito en la boquita
Mi vida también yo quiero apretarte la cinturita
Tómalo que, tómalo que, tómalo que
Tómalo que, tómalo que, tómalo que
Todo lo que tengo es tuyo, todo lo que tengo es tuyo
Todo lo que tengo es tuyo, todo lo que tengo es tuyo
Ay, todo lo que tengo es tuyo
Mi corazoncito es tuyo
Ay, lo que yo siento es tuyo
Todo mi sabor es tuyo
Ay, ese calor es tuyo
Esta sabrosura es tuya
Mi corazoncito es tuyo
Todo lo que tengo es tuyo
Me gusta, me gusta la vida loca
Me gusta, me gusta la vida loca
Ay, pero yo no soy loco, loco me tienes tu
Y es que ella me tiene loco a mí, me tiene loco a mí
(Me encanta la vida loca, por eso es que me tienes loco)
Ay mamacita, mamacita, mamacita
Ay mamacita, mamacita, mamacita
Yo solo te quiero dar un besito en la boquita
Mi vida también yo quiero apretarte la cinturita
Tómalo que, tómalo que, tómalo que
Tómalo que, tómalo que, tómalo que
Todo lo que tengo es tuyo, todo lo que tengo es tuyo
Todo lo que tengo es tuyo, todo lo que tengo es tuyo
Yo vivo la vida loca
Me gusta la vida loca
Pero si no estás conmigo
Mi vida sería más loca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, żyjąc czasem, weź
Kocham szalone życie.
Lubię szalone życie.
Lubię szalone życie.
Ale nie jestem szalony, Ty masz mnie.
Ale nie jestem szalony, Ty masz mnie.
To jest miłość, to jest moje szaleństwo z Tobą.
Miłość jest taka, że oczarowuje Twoje uczucia.
Jak dobrze się czuję, ciągle o tobie myślę.
Ze mną, czego chcesz, zawsze będę szczęśliwy.
Co się stanie, co się stanie, co masz.
Co będzie, co będzie, co mam tak
Niestety, taka jest miłość, takie jest moje szaleństwo z Tobą.
Miłość jest taka, że oczarowuje Twoje uczucia.
Jak dobrze się czuję, ciągle o tobie myślę.
Po prostu mały pocałunek Twój moje serce sprawia, że Twój Twój PL Twój Twój Twój
Co się stanie, co się stanie, co masz.
Co będzie, co będzie, co mam tak
Że nie idę tańczyć (ale to z Tobą)
Niestety, nie pójdę do kina (i z Tobą)
Niestety, nie odchodzę (ale to z Tobą)
A jeśli nie jest z tobą (ale z Tobą)
To jest coś, czego nie połykam (ale to z Tobą)
Dlaczego nie wychodzę sam (ale to z Tobą)
Niestety, nie idę na plażę (ale to z Tobą)
To jest to, że nie odchodzę w ukryciu.
Mamacita, Mamacita, Mamacita.
Mamacita, Mamacita, Mamacita.
Chcę cię pocałować w usta.
Moje życie też, chcę ścisnąć Twoją talię.
Weź to, weź to, weź to.
Weź to, weź to, weź to.
Wszystko, co mam, jest twoje.
Wszystko, co mam, jest twoje.
Niestety, wszystko, co mam, jest twoje.
Moje małe serce jest twoje.
To, co czuję, jest twoje.
Cały mój gust jest Twój.
Niestety, to ciepło jest twoje.
Ten smak jest Twój.
Moje małe serce jest twoje.
Wszystko, co mam, jest twoje.
Lubię szalone życie.
Lubię szalone życie.
Niestety, ale nie jestem szalony, szalony, masz mnie.
Doprowadza mnie do szału, doprowadza mnie do szału.
(Kocham szalone życie, dlatego doprowadzasz mnie do szału)
Mamacita, Mamacita, mamacita
Mamacita, Mamacita, mamacita
Chcę cię pocałować w usta.
Moje życie też, chcę ścisnąć Twoją talię.
Weź to, weź to, weź to.
Weź to, weź to, weź to.
Wszystko, co mam, jest twoje.
Wszystko, co mam, jest twoje.
Żyję szalonym życiem.
Lubię szalone życie.
Ale jeśli nie jesteś ze mną.,
Moje życie byłoby szalone.