Eddy Mitchell — Bye Bye Johnny B Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Johnny B Good", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Mon ami Chuck Berry chante depuis toujours
De drôles d’aventures dans des histoires d’amour
C’est la même chanson et le même refrain
La biographie complète d’un ami musicien
Un petit guitariste nommé Johnny B. Goode
Parti chercher fortune un jour à Hollywood
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Bye bye Johnny
Goodbye Johnny B. Goode
Il dit qu’il va tourner, aux dernières nouvelles
Un grand film sur la vie sexuelle de Beethoven
Que d’ici quelques mois le Grand Johnny B. Goode
Sera la super star des stars de Hollywood
Et il a trouvé son job et la bonne combine
Il va pouvoir enfin épouser Maybellenne
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Bye bye Johnny
Goodbye Johnny B. Goode
Le film ne s’est pas fait et n’est jamais sorti
Et se sont écroulés les projets de Johnny
Il a repris la route, décroché sa guitare
Il chante n’importe où et il dort dans les gares
Je l’ai perdu de vue mais un jour j’ai appris
Qu’il était standardiste à Memphis, Tennessee
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Bye bye Johnny
Goodbye Johnny B. Goode
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel Chuck Berry zawsze śpiewa
Zabawne przygody w historiach miłosnych
To ta sama piosenka i ten sam refren
Pełna biografia przyjaciela muzyka
Mały gitarzysta o imieniu Johnny B. Goode
Partia szukać fortuny pewnego dnia w Hollywood
Do widzenia
Do widzenia
Pa, Johnny.
Do Widzenia Johnny B. Goode
Mówi, że będzie kręcić, w najnowszych wiadomościach
Wielki film o życiu seksualnym Beethovena
Że za kilka miesięcy Wielki Johnny B. Goode
Będzie gwiazdą Hollywood
I znalazł swoją pracę i właściwą kombinację
W końcu może poślubić Mabellenn.
Do widzenia
Do widzenia
Pa, Johnny.
Do Widzenia Johnny B. Goode
Film się nie powiódł i nigdy nie wyszedł
I plany Johnny ' ego upadły
Wstał, zdjął gitarę.
Śpiewa wszędzie i śpi na dworcach kolejowych.
Straciłem go z oczu, ale pewnego dnia się dowiedziałem
Że był standardem w Memphis w stanie Tennessee
Do widzenia
Do widzenia
Pa, Johnny.
Do Widzenia Johnny B. Goode