Eddy Mitchell — Bye bye prêcheur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye bye prêcheur", wykonawca: Eddy Mitchell.
Tekst piosenki
Malgré ton habit noir et ton col blanc
Et ta façon de vouloir consoler les gens
Voilà que tu viens pour guérir mon cœur
En essayant de m’arracher à tous mes malheurs
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Et ta parole
Ne peut plus y faire
Mes idées folles
M’ont perdu sur la Terre
Je ne suis plus l’enfant que tu as connu
Toi tu vis dans ta chapelle et moi dans la rue
Toutes les prières que tu m’apprenais
N’ont pas su retenir la fille, la fille, la fille que j’aimais
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Et ta parole
Ne peut plus y faire
Mes idées folles
M’ont perdu sur la Terre
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomimo twojego czarnego garnituru i białego kołnierzyka.
I sposób, w jaki chcesz pocieszyć ludzi
Przyszedłeś uleczyć moje serce.
Próbując oderwać mnie od wszystkich moich nieszczęść
Przyszedłeś za późno.
Następnie do widzenia kaznodziei
Przyszedłeś za późno.
Następnie do widzenia kaznodziei
I twoje słowo.
Już nie może
Moje szalone pomysły
/ Align = "left" /
Nie jestem już dzieckiem, które znałaś.
Ty mieszkasz w kaplicy, a ja na ulicy.
Wszystkie modlitwy, których mnie nauczyłeś.
Nie mogliśmy zatrzymać dziewczyny, dziewczyny, dziewczyny, którą kochałem
Przyszedłeś za późno.
Następnie do widzenia kaznodziei
Przyszedłeś za późno.
Następnie do widzenia kaznodziei
I twoje słowo.
Już nie może
Moje szalone pomysły
/ Align = "left" /
Przyszedłeś za późno.
Następnie do widzenia kaznodziei
Przyszedłeś za późno.
Następnie do widzenia kaznodziei